| 意味 | 例文 |
「ゆれい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2391件
如夢令．
如梦令
- 白水社 中国語辞典
幽霊を信じますか。
你相信幽灵吗？ - 中国語会話例文集
成功事例を共有
分享成功的案例 - 中国語会話例文集
失礼お許しください！
恕罪恕罪！ - 白水社 中国語辞典
礼儀正しく譲り合う．
礼貌相让 - 白水社 中国語辞典
第1例（誘電体伝送路）
第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
第2例（自由空間伝送路）
第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
幽霊を見たことがありますか？
你看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集
私は彼の無礼を許さない。
我不会原谅他的无礼。 - 中国語会話例文集
その上司は無礼講を許した。
那个上司批准了一個酒宴。 - 中国語会話例文集
非礼を何卒お許しください。
请原谅我的失礼。 - 中国語会話例文集
幽霊を見たことありますか。
看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集
人間でも幽霊でもない．
人不人，鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典
友人の心配りに礼を言う．
答谢朋友的关怀 - 白水社 中国語辞典
この屋敷には幽霊が出る．
这院子有鬼。 - 白水社 中国語辞典
特に例外的に優遇する．
特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典
私の失礼をお許しください．
请愿谅我的冒昧。 - 白水社 中国語辞典
眉目秀麗である．≒眉清目秀．
眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典
友好的な零囲気があふれている．
洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典
凱旋した英雄たちに敬礼．
向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典
雄大で壮麗な建物．
雄伟壮丽的建筑物 - 白水社 中国語辞典
冬は雪、秋は紅葉が綺麗です。
冬天的雪，秋天的红叶很美丽。 - 中国語会話例文集
生活が豊かになって初めて礼儀を考えるゆとりが生まれる，衣食足りて礼節を知る．
仓廪实则知礼节 - 白水社 中国語辞典
その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。
那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。 - 中国語会話例文集
時代を超越してきれいな女優
超越时代的美丽的女演员 - 中国語会話例文集
体の雪はみんなきれいに払いましたか？
身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典
きれいに作った眉は細くまた長い．
修的眉毛又细又长。 - 白水社 中国語辞典
必要とされるものはあらゆう面で冷静でいる人間だ。
在必要的时候能在所有的方面都能沉着冷静的人。 - 中国語会話例文集
このレストランはフランスから冷凍のアンドゥイユを輸入している。
这家餐厅从法国进口冷冻辣熏肠。 - 中国語会話例文集
各ユーザは、対象ユーザと相互作用する個人またはグループである（本例ではユーザA 105）。
各用户是与主题用户 (这个示例中为用户 A 105)进行交互的人或小组。 - 中国語 特許翻訳例文集
役者のたゆまぬ努力によって，この芸術はいっそう純化され，いっそう豊富多彩になった．
通过演员的不断努力，这种艺术更加醇化，更加丰富多采了。 - 白水社 中国語辞典
この例は孤立点の例であり、有効領域から除外される。
本实例是孤立点的实例并且从有效区域中排除该区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。
图 9示出了用户管理表的示例配置； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。
图 11是说明示例用户选择屏幕的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、ユーザ選択画面の表示例を示す図である。
图 11是说明示例用户选择屏幕 610的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。
图 7说明用户管理表的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ユーザ選択画面の表示例を示す図である。
图 9说明显示的用户选择屏幕页面的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、ユーザ管理テーブルの構成例を示す図である。
图 7说明用户管理表 141的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、有機ELディスプレイであっても構わない。
例如，也可以是有机 EL显示器。 - 中国語 特許翻訳例文集
［コンテンツ記録ユニット200の構成例］
[内容记录单元 200的示例配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】SCH発生ユニットの一例を示す図。
图 5解说了 SCH生成单元的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
図5Bは、ユーザインタフェース550の一例を示している。
图 5B图示了示例用户界面 550。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6Bは、ユーザインタフェース650の一例を示している。
图 6B图示了示例用户界面 650。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】ユーザインターフェースの第一の例を示している。
图 1显示了第一示例用户界面； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】ユーザインターフェースの第二の例を示している。
图 2显示了第二示例用户界面； - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、ユーザ管理DB450の一例を示した図である。
图 2是表示用户管理 DB450之一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
［左右画像の位相を調整する例］
[调整左和右图像的相位的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。
冰箱里的食物可以随便吃。 - 中国語会話例文集
この家は幽霊がよく出没する。
这栋房子里常常有幽灵出没。 - 中国語会話例文集
幽霊が私の目の中に現れます。
幽灵出现在了我的眼中。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
