「ゆ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海外製品を輸入した実績はありますか。

有没有进口海外产品的实绩？ - 中国語会話例文集

翌日の夕方遅くに着荷する予定です。

预定明天傍晚到货。 - 中国語会話例文集

この件の優先度は下げてください。

请将这件事的优先度降低。 - 中国語会話例文集

あなた方はどこで夕食を食べますか？

你们在哪吃晚饭？ - 中国語会話例文集

オリジナルを弊社へ郵送してください。

请把原件寄给我公司。 - 中国語会話例文集

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。

KKK是最有力的反黑人团体之一。 - 中国語会話例文集

重要な改善指標が共有された。

重要的改进目标被共享了。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

浴衣の襟の重ね方を右、左、間違って着ています。

浴衣的衣襟左右相反得穿着。 - 中国語会話例文集

沖縄市内ではこの3箇所が有名です。

冲绳市内这三个地方很有名。 - 中国語会話例文集

水またはお湯で、１日5粒を目安にお飲みください。

请用水或者热水最好是一天服用五粒。 - 中国語会話例文集

今年の冬を彩る新作ができました。

今年冬天上色的新作完成了。 - 中国語会話例文集

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。

得到了很多勇气，精神和爱哦。 - 中国語会話例文集

全国的産地で、鹿児島が特に有名です。

在全国的产地里鹿儿岛是特别有名。 - 中国語会話例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。

足汤是简单又可以随时享受的温泉。 - 中国語会話例文集

韓国で有名な食べ物は何ですか？

韩国有名的食物是什么？ - 中国語会話例文集

冬から春にはビニールハウスの中で育ちます。

冬天到春天在大棚里养育。 - 中国語会話例文集

ダンスには三つの有名なジャンルがあります。

舞蹈有3个有名的种类。 - 中国語会話例文集

私は買い物をして、夕ご飯を作った。

我去买东西然后做了章鱼饭。 - 中国語会話例文集

焼結によって粉からセラミックが作られる。

陶瓷器是粉末烧结制作而成的。 - 中国語会話例文集

この写真家はソラリゼーションの技法で有名だ。

这位摄影家因负感作用的手法而闻名。 - 中国語会話例文集

ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。

一对食虫鸣禽筑了巢。 - 中国語会話例文集

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。

放射治疗对咽癌有效。 - 中国語会話例文集

普通リンゴは秋より冬のほうがおいしいです。

苹果一般是比起秋天来说冬天的更好吃。 - 中国語会話例文集

終わったあとに夕食を食べました。

结束了之后吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

和老师们在二楼集合，然后吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。

这个电影极度缺乏品质和优雅度。 - 中国語会話例文集

体の不自由な人の為に寄付をすることにしました。

为了身体不自由的人捐赠了。 - 中国語会話例文集

地震が起きて家がすごく揺れた。

发生了地震家摇的很厉害。 - 中国語会話例文集

日本の友人と共においしい寿司屋に行った。

和日本的朋友一起去吃了好吃的寿司。 - 中国語会話例文集

仕上げに醤油を入れてよく混ぜあわせる。

最后加入酱油仔细地搅拌。 - 中国語会話例文集

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集

梅雨時期になると関節が痛くなる。

到了梅雨季节就会关节疼痛。 - 中国語会話例文集

夕食会場へは2階から階段をご利用ください。

晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集

夏服から冬服へ衣替えする。

从夏天的衣服更替成冬天的衣服。 - 中国語会話例文集

その女優はすばらしい演技で観客を魅了した。

那个女演员的高超的演技感染了观众。 - 中国語会話例文集

韓国へ伝わった由来は知りませんでした。

不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集

私の人生で唯一愛した人は彼です。

我人生中唯一爱过的人就是他。 - 中国語会話例文集

道を渡って、まっすぐお行きください。

过了马路之后请径直走。 - 中国語会話例文集

この店は冷麺で有名な店です。

这家店是会因为冷面而出名的。 - 中国語会話例文集

そのドジな人は床に小銭を落とした。

那个冒失的人把零钱掉到了地上。 - 中国語会話例文集

輸入代替を目的とする政策

以进口替代为目的的政策。 - 中国語会話例文集

その殺虫剤は有機塩素系である。

那个杀虫剂是有机氯的。 - 中国語会話例文集

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。

再给我算一遍烟筒的有效高度。 - 中国語会話例文集

セシウム137の有効半減期を見積もる

估算铀137的 有效半衰期。 - 中国語会話例文集

女優は新作映画で男たらしの役を演じた。

女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。

他接受了大学收发室职员的工作。 - 中国語会話例文集

環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。

环境荷尔蒙阻碍了动物的雄性化。 - 中国語会話例文集

羽田空港で友人３人と会いました。

在羽田机场见到了三个朋友。 - 中国語会話例文集