「よいど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生たちにとってどちらの方法が良いか。

对于学生来说，哪个方法更好？ - 中国語会話例文集

学生たちにとってどちらの方法が良いと思うか。

你觉得对于学生来时，哪个方法更好？ - 中国語会話例文集

私たちには十分すぎるほど良いホテルです。

这是对我们来说过于好的酒店。 - 中国語会話例文集

いっぱい泳いで疲れたけど、とても楽しかったです。

虽然我游了很久很疲惫，但是玩的很开心。 - 中国語会話例文集

それをどこに置けば良いと思いますか？

你觉得把那个放到那里比较好呢？ - 中国語会話例文集

君たちはそのとき、どこで泳いでいましたか。

你们那个时候在哪里游泳了呢？ - 中国語会話例文集

どんな場面でそれを使えば良いか分からない。

我不知道应该在什么样的场合下使用那个。 - 中国語会話例文集

私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。

请告诉我应该怎么用那个。 - 中国語会話例文集

どれから手をつけて良いかわからない。

我不知道该从哪个着手。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど川で泳いだところだ。

正好我们刚刚在河里游泳。 - 中国語会話例文集

どこで待ち合わせれば良いか教えて下さい。

请告诉我在哪里等比较好。 - 中国語会話例文集

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？

怎样做才能加入他们成为朋友呢？ - 中国語会話例文集

二冊のうちでどっちの本が良いですか？

两本中哪一本书好呢？ - 中国語会話例文集

どのマスクが質が良いのか私に教えてください。

请告诉我哪个面膜质量好。 - 中国語会話例文集

３つの色のうち、どれがより良いですか？

三种颜色里，哪个颜色比较好？ - 中国語会話例文集

これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか？

这是什么意思问问你也可以吗？ - 中国語会話例文集

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？

我明白我该期待些什么吗？ - 中国語会話例文集

どんな課題をすれば良いのですか？

做什么样的课题比较好呢？ - 中国語会話例文集

それに関して、私はどうして良いのか分かりません。

关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集

こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか？

这里和那里，哪边的日照强烈？ - 中国語会話例文集

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？

我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集

ほとんどの製品は良い品質でした。

大部分的产品都具有优良的品质。 - 中国語会話例文集

そのシェフは私にどの魚が良いか教えてくれた。

那位厨师告诉了我哪条鱼好。 - 中国語会話例文集

それについて、私はどうしたら良いか分からない。

关于那个我不知道要怎么做才好。 - 中国語会話例文集

ヴァポレットで一番良い席はどこ？

水上巴士最好的座位是哪里？ - 中国語会話例文集

それをどこに送った方が良いですか？

我把那个送到哪里比较好呢？ - 中国語会話例文集

今日は朝から二日酔いでしんどかったよ。

今天从早上开始因为宿醉很累哦。 - 中国語会話例文集

どんな処置をしたら良いか検討します。

探讨怎么处理才好。 - 中国語会話例文集

あなたはこの中でどれが一番良いですか。

你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。

看上去很大，但是穿着正好。 - 中国語会話例文集

横浜へ行くには、どこで降りれば良いのですか？

要去横滨的话该在哪里下车才好呢？ - 中国語会話例文集

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。

你只有有什么好的会面场所吗？ - 中国語会話例文集

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

你是白天还是晚上比较方便？ - 中国語会話例文集

あなたの国はどのスポーツが強いですか？

你的国家擅长什么运动？ - 中国語会話例文集

この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。

这个科目越难越有利于学习。 - 中国語会話例文集

マドリードはサッカーがとても強い。

马德里的足球非常强。 - 中国語会話例文集

どちらか都合の良い方にご出席ください。

你参加您能去的那个。 - 中国語会話例文集

彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。

她有时对性欲很强的丈夫感到厌烦。 - 中国語会話例文集

どなたかオタワで良いホテル知りませんか？

谁知道渥太华有什么好的宾馆吗？ - 中国語会話例文集

どの洗剤が一番良いか分からない。

不知道哪个洗涤剂最好。 - 中国語会話例文集

どんな話をしたら良いのか分かりません。

我不知道说什么比较好。 - 中国語会話例文集

（コーリャン・陸稲など多湿・冠水に強い作物）耐水作物．

耐水作物 - 白水社 中国語辞典

文明が古ければ古いほど，排他性が強い．

文明越古，排他性越强。 - 白水社 中国語辞典

今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ．

这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典

STA104は、どのノードで報告するかを決定するときに、複数の要因を考慮してもよい。

当确定在什么节点报告时，STA 104可考虑多个因素。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザm 318は、ノード6（326）に対応するサブバンド内に留まり、ノード6（326）のCQI値を報告してもよい。

用户 m 318可停留在对应于节点 6(326)的子带内并报告节点 6(326)的 CQI值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ほとんどの女性は、よい旦那さんを手に入れるために、外見を磨く努力を惜しまない。

大部分女性为了嫁一个好老公，从不吝啬在外表上下功夫。 - 中国語会話例文集

身の程知らずもよいところだ，君にどんな人に気に入られるところがあると言うのか？

你好不自量，你有哪一点叫人看得上眼？ - 白水社 中国語辞典

また、各構成要素の処理は、1つのハードウェアで実行されてもよいし、複数のハードウェアで実行されてもよい。

此外，各构成要素的处理既可以由 1个硬件执行，也可以由多个硬件执行。 - 中国語 特許翻訳例文集