| 例文 |
「ようあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19551件
私たちは免税手配を行う必要が有りますか？
我们有必要进行免税程序。
- 中国語会話例文集
休日を利用して母親に会いました。
我趁着假期跟母亲见面了。 - 中国語会話例文集
彼らが理解し合えるのには時間が必要です。
他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集
彼女は青山に必要なものを買いに行きます。
她去青山买需要的东西。 - 中国語会話例文集
データバンクにアクセスするにはパスワードが必要だ。
登陆数据库需要密码。 - 中国語会話例文集
それは後で必要になってくるかもしれない。
那个之后可能用得到。 - 中国語会話例文集
熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。";
热熔岩把那个冰盖融化了 - 中国語会話例文集
署名した後用紙を提出してもらえますか。
可以签名后提交专用纸吗？ - 中国語会話例文集
私は３０日月曜日は朝からオフィスにいません。
我30号周一从早上就不在办公室。 - 中国語会話例文集
許容可能な圧力を超えるだろう。
超过可以容许的压力了吧。 - 中国語会話例文集
新しいギリシャ政府はサポートを必要としている。
新的希腊政府需要支持。 - 中国語会話例文集
私は昨日ジェーンに会う必要はなかった。
我昨天没有必要见简。 - 中国語会話例文集
それは研究開発費用に割り当てられる。
那个被分配给研究开发的费用。 - 中国語会話例文集
彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。
他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。 - 中国語会話例文集
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集
安全を保障するために必要なこと
为了确保安全而必要的事情 - 中国語会話例文集
アルコール依存症もしくは薬物乱用
酒精依赖症或者药物乱用 - 中国語会話例文集
その仕事には新しい契約が必要ですか？
那份工作需要新的合同吗？ - 中国語会話例文集
その仕事には新たに契約が必要ですか？
那份工作需要再签新合同吗？ - 中国語会話例文集
それを使用せずに新しいものを使って下さい。
请你不要用那个，用新的。 - 中国語会話例文集
月曜日の午後にお会いできませんか？
能在周一下午见面吗？ - 中国語会話例文集
それでも貴方はそれが必要ですか？
尽管那样你们还是需要那个吗？ - 中国語会話例文集
その患者は血清のアンプルを必要としている。
那个患者需要血清安瓿。 - 中国語会話例文集
私たちは必要に応じて会います。
我们应对必要见面。 - 中国語会話例文集
彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。
他的公司经营办公用品和文具等。 - 中国語会話例文集
彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。
他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。 - 中国語会話例文集
1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。
想一天都过得幸福的话请去美容院。 - 中国語会話例文集
用途に合わせて開発、提供します。
根据用途来开发提供。 - 中国語会話例文集
暑さにやられてぐったりしている様子
因为热而筋疲力尽的样子 - 中国語会話例文集
私は香港に行く必要は有りません。
我没有必要去香港。 - 中国語会話例文集
イタリアは地図でブーツの様な形に見えます。
意大利的地图看上去像靴子的形状。 - 中国語会話例文集
たくさんの人が秋の紅葉見物を楽しみます。
很多人都很期待秋天观赏红叶。 - 中国語会話例文集
行動の必要性を提案すること。
提出行动的必要性。 - 中国語会話例文集
その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。
那个巨大的浅浮雕需要修缮。 - 中国語会話例文集
冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。
使用冷冻运送的价格如下所示。 - 中国語会話例文集
月曜晩に会うのでいかがでしょうか。
星期一晚上见面可以吗？ - 中国語会話例文集
赤鉛筆で重要な語句を表示する．
用红铅笔标出重要的语句。 - 白水社 中国語辞典
私はコンピューターを活用して，効果を上げた．
我运用电恼，尝到了甜头。 - 白水社 中国語辞典
（明るい目と白い歯→）（多く女性の）容貌が美しい．
明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ．
吃这种药忌油腻。 - 白水社 中国語辞典
遊覧客が太陽島に所狭しと集まっている．
游人密集在太阳岛上。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の妖術を暴くことができる．
我可以破他的妖法。 - 白水社 中国語辞典
溶接トーチの下で，アークがきらきらと光っている．
焊枪下，狐光闪闪。 - 白水社 中国語辞典
よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する．
打击歪风，发扬正气。 - 白水社 中国語辞典
ご飯はまだ冷めていないから，温め直す必要はない．
饭还温和呢，不用重热了。 - 白水社 中国語辞典
ベンジンで手の印刷用インクを洗う．
用汽油洗手上的油墨。 - 白水社 中国語辞典
太陽が西に傾き，暑さはやや弱まる．
太阳偏西，暑热略略消退。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風を発揚し，よこしまな気風を圧倒する．
发扬正气，压倒邪气。 - 白水社 中国語辞典
医者は彼が後3か月休養すべきだと言う．
医生说他还得休养三个月。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア生活様式を広く宣伝する．
宣扬资产阶级生活方式 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
