「よういく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事がうまくいくよう彼を助けよう．

我们帮他成全这件事。 - 白水社 中国語辞典

比べようもない，比べものにならない．

无可比拟((成語)) - 白水社 中国語辞典

比べようもない，比べものにならない．

无可比拟((成語)) - 白水社 中国語辞典

行く必要がある。

有必要去。 - 中国語会話例文集

彼が上手く行くように助けます。

我会帮助他顺利进行。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

彼は僕に出て行くように言った。

他对我说让我离开。 - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

どのようにしてそこに行くのですか。

你要怎么去那里呢？ - 中国語会話例文集

彼が物になるよう教育する．

教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

腐って鼻を突くようなにおい．

一股腐臭难闻的气味 - 白水社 中国語辞典

矢のように飛び出して行く．

箭似地飞出去。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

バスで幼稚園に行く。

坐巴士去幼儿园。 - 中国語会話例文集

奈良に紅葉を見に行く。

去奈良看红叶。 - 中国語会話例文集

木曜日の5時に行く。

星期四五点去。 - 中国語会話例文集

君は行く必要がない．

你不必去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は療養に行く．

他去疗养。 - 白水社 中国語辞典

幼児教育事業．

幼教事业 - 白水社 中国語辞典

幼児教育の教師．

幼教师资 - 白水社 中国語辞典

幼児教育の人材．

幼教人材 - 白水社 中国語辞典

その費用はいくらですか?

那个的费用是多少？ - 中国語会話例文集

給料をいくら要求しますか？

你想要多少工资呢？ - 中国語会話例文集

あなたにいくつか要望があります。

对你有几点要求。 - 中国語会話例文集

お金はいくら必要ですか？

需要多少钱？ - 中国語会話例文集

東京に行くのは明後日の日曜日にしよう。

去东京定在后天周日吧。 - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。

她去了幼儿园后好像长大了一些。 - 中国語会話例文集

彼のような人はいくら褒めても足りない。

像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

彼は上手くいくように遅くまで働いた。

他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集

すべて上手くいくようにお祈りしています。

祈祷一切顺利。 - 中国語会話例文集

海に沈んでいくかのように見えた。

看起来像是沉向了大海。 - 中国語会話例文集

それはどのように解決していくべきでしょうか。

那个应该如何解决呢？ - 中国語会話例文集

そこではいくつか同じようなものが売られている。

那里卖着几样差不多的东西。 - 中国語会話例文集

これにはいくつか間違いがあるようです。

这个好像有几处错误。 - 中国語会話例文集

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。

为了能开个好会进行周密的准备。 - 中国語会話例文集

先生にいくつか質問をしようと思います。

我想向老师提几个问题。 - 中国語会話例文集

徐々に行政から干渉されないようにしていく．

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である．

这样铺陈下去有些烦琐。 - 白水社 中国語辞典

電報にてお引き合いくださるようお願いします．

希来电询盘为盼。 - 白水社 中国語辞典

午後幾つかの用事がある，午後用事が幾つかある．

下午有些事。 - 白水社 中国語辞典

必要だと思う項目をいくつかピックアップしてみよう。

把觉得需要的项目挑出来几个吧。 - 中国語会話例文集

このようなミスがないよう社員の教育訓練を行っております。

像这样为了不出错而对公司员工进行教育训练。 - 中国語会話例文集

彼はどうして君から去って行くというようなことができようか！

他怎么会忍心离开你呢？ - 白水社 中国語辞典

（腐った木は彫刻できない→）腐り果てた人は教育のしようがない．

朽木不可雕((成語)) - 白水社 中国語辞典

（雇用者側が徳育・知育・体育の面を審査して）優れた者を採用する．

择优录用 - 白水社 中国語辞典

図4に示されるように、再送をどのように行うかについて、いくつかの方法がある。

如图 4所示，对于如何进行重发等，有几个方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような人が法網をかいくぐれるようであれば，この世に公平というものが存在するであろうか！

这样的人能够逃脱法网，世间上还有公道存在吗？ - 白水社 中国語辞典