「よういさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上着は小さいように見える．

上衣显得窄小。 - 白水社 中国語辞典

（植物）ヨウサイ，朝顔菜．

空心菜 - 白水社 中国語辞典

燃えるように激しい太陽，燃え盛る太陽．

火烈的太阳 - 白水社 中国語辞典

用法用量を守ってください。

请遵守用法用量。 - 中国語会話例文集

好きなようにしてください。

请以喜欢的方式去做。 - 中国語会話例文集

彼らに動くよう頼んでください。

请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集

思い出させられたように

为了强迫让人想起 - 中国語会話例文集

このような訂正がなされた。

像这样修订了。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

おはようございます，おばさん！

你早，大妈！ - 白水社 中国語辞典

彼にばかにされないように．

不要被他侮弄。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

081106 095305、用紙サイズ：

081106 095305、用纸大小： - 中国語 特許翻訳例文集

081106 095305、用紙サイズ：

081106095305、用纸大小： - 中国語 特許翻訳例文集

仕様やサイズ

规格和尺寸 - 中国語会話例文集

水産養殖．

水产养殖 - 白水社 中国語辞典

汎用計算機．

通用计算机 - 白水社 中国語辞典

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

彼は私に「さようなら」と言った。

他對我說了再見 - 中国語会話例文集

俳優さんのような顔してるよね。

你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

次のように設定されました。

像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集

それはどのように制御されますか。

那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集

異動されるようですね。

你好像要调动了呢。 - 中国語会話例文集

母に早く寝るように注意された。

妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集

それでは来週まで、さようなら。

那么下周再见，再见。 - 中国語会話例文集

さながら夢の世界のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ．

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

毎日服用して下さい。

请每天服用。 - 中国語会話例文集

模様が全く小さい．

花纹十分细小。 - 白水社 中国語辞典

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

撮影の腕が良いようですね。

摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集

用心してください。

请小心。 - 中国語会話例文集

適宜使用して下さい。

请酌情使用。 - 中国語会話例文集

平にご容赦下さい。

务必请您原谅。 - 中国語会話例文集

人から信用されない．

失信于人 - 白水社 中国語辞典

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

裁判所は彼女を再雇用するよう命令を下した。

法院下了再次雇佣她的判决。 - 中国語会話例文集

追加で費用が掛かるようであればお申し付け下さい。

因为追加要加费用的话请吩咐我。 - 中国語会話例文集

部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。

星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集