「よういする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

騎兵に下馬するよう命令する．

命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典

食用（飲用）に供する．

供食用 - 白水社 中国語辞典

仕様を追加する。

添加规格。 - 中国語会話例文集

用意する物

准备的物品 - 中国語会話例文集

卑しみ軽べつするかのような様子．

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

乗用車を使えるように配慮する．

照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

容喙する余裕がない．

不容置喙 - 白水社 中国語辞典

君の都合がいいようにする。

以您方便的时间优先。 - 中国語会話例文集

ワイヤーが傷まないようにする。

请不要弄坏电线。 - 中国語会話例文集

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．

休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典

相手にするようなしないようなふりをする，まともに取り合わない，いい加減にあしらう．

待理不理 - 白水社 中国語辞典

このポストに就任するよう彼女に要請する。

我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

もがきあえいで生きながらえようとする．

挣扎图存 - 白水社 中国語辞典

感謝する必要はない。

没必要感谢。 - 中国語会話例文集

何もする必要はない。

什么都不须要做。 - 中国語会話例文集

社員を採用する。

录用公司职员。 - 中国語会話例文集

支払いを要求すること。

要求付款。 - 中国語会話例文集

太平洋を横断する．

横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典

毎回5粒服用する．

每服五粒 - 白水社 中国語辞典

細菌を培養する．

培养细菌 - 白水社 中国語辞典

人材を養成する．

培养人才 - 白水社 中国語辞典

後継者を養成する．

培养接班人 - 白水社 中国語辞典

人材を養成する．

培养人才 - 白水社 中国語辞典

金属を溶解製錬する．

熔炼金属 - 白水社 中国語辞典

栄養を改善する．

改善营养 - 白水社 中国語辞典

（物体に対する）作用力．

作用力 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．

要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典

それがこぼれないようにする。

我注意不让那个洒出来。 - 中国語会話例文集

あなたが成功するように祈ります。

我祝你成功。 - 中国語会話例文集

～を更新することを忘れないように

不要忘了更新～ - 中国語会話例文集

Aに対してXをするように命じる

命令A去做X。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

上手くいきすぎてるような気もする。

感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集

乗り物に酔わないようにする薬

防止晕交通工具的药。 - 中国語会話例文集

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

誤解を解くよう説明する．

解释误会 - 白水社 中国語辞典

このようにする理由がない．

没有理由这样儿做。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典