「よういだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > よういだの意味・解説 > よういだに関連した中国語例文


「よういだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15435



<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 308 309 次へ>

有休制度は活用されるべきだ。

应该积极利用带薪休假制度。 - 中国語会話例文集

これはオーディションのために用意した写真だ。

这个是为了面试而准备的照片。 - 中国語会話例文集

彼は以前マリファナ常用者だった。

他以前是一个吸食大麻的人。 - 中国語会話例文集

彼女は筋金入りの実用主義者だ。

她是一个意志坚强的实用主义者。 - 中国語会話例文集

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

旅程比目的地更为重要。 - 中国語会話例文集

化石燃料は私たちの生活に必要だ。

化石燃料对我们的生活都是必要的。 - 中国語会話例文集

私達の生活に化石燃料は必要だ。

我们的生活需要化石燃料。 - 中国語会話例文集

もっと効果的な痛み止めが必要だ。

更有效的止痛是必要的。 - 中国語会話例文集

その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。

那个医生看着窗外,陷入了沉思。 - 中国語会話例文集

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。

我需要更多睡眠。 - 中国語会話例文集


しかしながら、私は英語は必要だと考えた。

但是我觉得英语是必须的。 - 中国語会話例文集

今はまだ治療の必要はありません。

你现在还不需要治疗。 - 中国語会話例文集

あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。

正如你所说,有必要注意。 - 中国語会話例文集

ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。

杂合性对物种的生存来说很重要。 - 中国語会話例文集

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。

她过分依赖营养补充剂。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集

山田さんと同様の操作でフォルダを作成できる。

用和山田一样的操作来做文件夹。 - 中国語会話例文集

摂取のしすぎには注意が必要だ。

有必要注意不要摄取过量。 - 中国語会話例文集

来週だけ、別の曜日に変更できますか?

就下周,能改到别的日子吗? - 中国語会話例文集

料理に旬の素材をふんだんに使用する。

在料理中使用了大量当季素材。 - 中国語会話例文集

社会では集団で団結することが重要視される。

在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集

満開になるのは、まだ先の様です。

离完全盛开还要等一段时间。 - 中国語会話例文集

使用可とのご判断を頂きました。

获得了可以使用的判断。 - 中国語会話例文集

君には節制が必要だ、違うかね?

你需要节制下了,难道不是吗? - 中国語会話例文集

木曜の朝10 時にアポイントがあるんだ。

星期四的早上10点有预约。 - 中国語会話例文集

2カ国語以上話せることが必要だと思われます。

我认为需要会说两门以上的语言。 - 中国語会話例文集

農業にはある程度の面積が必要だ。

农业需要一定程度的面积。 - 中国語会話例文集

その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。

要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集

彼には教育が必要だと思った。

我觉得他需要教育。 - 中国語会話例文集

彼に栄養に富んだ食品をとらせる.

给他补身体。 - 白水社 中国語辞典

この料理は客をもてなすために用意したものだ.

这菜是预备待客的。 - 白水社 中国語辞典

この文章の内容はとてもお粗末だ.

这篇文章的内容很单薄。 - 白水社 中国語辞典

日曜日まる一日,彼らは存分に遊んだ.

星期日一整天,他们玩了个够。 - 白水社 中国語辞典

これは大衆の切羽詰まった要求だ.

这是群众的急迫要求。 - 白水社 中国語辞典

早急に信用状を開設くだされたし.

请早日开出信用证。 - 白水社 中国語辞典

君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ.

你这样苛责她是不公平的。 - 白水社 中国語辞典

他人の成果を盗用するのは恥ずべきことだ.

剽窃别人的成果是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

記者団との会見を持ち重要な談話を発表する.

举行记者招待会发表重要谈话。 - 白水社 中国語辞典

1日静養して,それからまた1,2服薬を飲んだ.

温存了一日,又吃了一两剂药。 - 白水社 中国語辞典

養生しなかったので,体が次第に弱くなってきた.

不注意保养,身体渐渐软下来了。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ.

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

これ以上まだ議論する必要があろうか?

我们还用得着讨论? - 白水社 中国語辞典

彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう.

看她们的长相好像是姐儿俩。 - 白水社 中国語辞典

中国代表団は最も優れた陣容で派遣された.

中国代表团派出了最佳阵容。 - 白水社 中国語辞典

太陽は偉大なミシシッピ川に降り注いでいた。

太阳照射着伟大的密西西比河。 - 中国語会話例文集

一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている.

一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典

図4は、主題技術の1つの態様による1つのそのような受信機装置を示す。

图 4示出了根据本主题技术的一个方案的一个此类接收机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

バーナ14は、いくつかの異なるヘッダシステムが使用されるようにセグメント化される。

该燃烧器 14被分段以使得使用若干个不同的集管 (header)系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、通常モードでは、複合機100は直ちに使用可能な状態で維持される。

如此,在通常模式下,数码复合机 100被维持在能够立即使用的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

技術上の困難な問題を解決するよう何人かの専門家を招く必要がある.

需要延请几位专家解决技术难题。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 308 309 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS