意味 | 例文 |
「ようい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それをどのような基準で選んでいるのか?
你是以怎样的标准选择那个的? - 中国語会話例文集
どのような仕事に就きたいですか。
你想从事什么样的工作? - 中国語会話例文集
どのような方法が効果的だと思いますか。
你认为什么样的方法是有效的? - 中国語会話例文集
私にどのようなことを求めているのか?
你对我有怎样的要求呢? - 中国語会話例文集
あなたは心に余裕を持っているようです。
你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集
あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。
去那个排列着圆柱的公园散步吧。 - 中国語会話例文集
最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。
最近他好像对英语有自信了。 - 中国語会話例文集
私にりんごとバナナを送るように依頼しました。
我拜托了送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるようになることを願っています。
我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
それについてこのような結果を得た。
我得到了关于那个的这样的结果。 - 中国語会話例文集
それについて勉強しようと思った。
我想学习关于那个的东西。 - 中国語会話例文集
楽しいことが続くように願った。
我希望开心的事继续下去。 - 中国語会話例文集
君の力になるようなことをしたい。
我想做能成为你助力的事。 - 中国語会話例文集
健康のために嘘をつかないようにする。
我为了健康尽量不撒谎。 - 中国語会話例文集
健康のために嘘をつかないように気を付ける。
我为了健康注意不撒谎。 - 中国語会話例文集
今日からその本を読み始めようと思っています。
我打算从今天开始读那本书。 - 中国語会話例文集
あなたに良い仕事が見つかりますように。
祝你能找到好工作。 - 中国語会話例文集
それをどのように関与しているか。
你是怎么参与那个的呢。 - 中国語会話例文集
それを好きなように使ってよい。
你可以怎么喜欢怎么用那个。 - 中国語会話例文集
どのようにその手続をするか教えてください。
请你教我如何操作那个程序。 - 中国語会話例文集
私は彼のような愚かな人ではない。
我不是他那样愚蠢的人。 - 中国語会話例文集
そんなことはまず起こらないように思う。
我认为首先尽力不让那样的事情发生。 - 中国語会話例文集
彼のそのような行動を許す事ができない。
我不能允许他那样的行为。 - 中国語会話例文集
彼は必死にそれを伝えようとしている。
他死也要传达那个。 - 中国語会話例文集
思いやりの気持ちを持つことができるようになった。
我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集
彼女は子供のようにワーワー泣き騒いだ。
她像小孩子一样哇哇地哭闹。 - 中国語会話例文集
自分が英語ができるようになるのか心配です。
我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集
少しでもあなたのようになりたい。
就算是一点点也好我也像你那样。 - 中国語会話例文集
日頃からできるだけ歩くようにしている。
我从平时就尽量步行。 - 中国語会話例文集
いつ頃昼食をとるようにしましょうか?
我们大概什么时候吃中饭吧? - 中国語会話例文集
これからも素敵な友達でいようね。
我们今后也是好朋友吧。 - 中国語会話例文集
これからも仲良く刺激し会える友達でいよう!
我们今后也做互相激励能见面的朋友吧! - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達するようお手伝いします。
我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集
彼女は抗不安薬に耐性ができたようだ。
她好像已经对抗焦虑药形成了抗体。 - 中国語会話例文集
彼らはどのような仕事をしていますか?
他们在做什么样的工作? - 中国語会話例文集
日本語を忘れないように努力する。
我要为了不忘记日语而努力。 - 中国語会話例文集
彼はサッカーの興味を持っているようだ。
他好像对足球感兴趣。 - 中国語会話例文集
他人のお手本になるように行動しなさい。
请像能成为别人的榜样那样行动。 - 中国語会話例文集
復興への道のりはまだまだ遠いようである。
走向复兴这条路还很漫长。 - 中国語会話例文集
歴史に名を残すような人になって下さい。
请成为能在历史中留名的人。 - 中国語会話例文集
彼女の目は水のように澄んできれいだ。
她的眼睛像水一样清澈。 - 中国語会話例文集
そんなに歳をとっているように見えますか。
看起来有那么老吗? - 中国語会話例文集
私はどのような形であれ歪みを我慢できない。
我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集
あなたは、どのようなパートナーを探していますか?
你在寻找什么样的伙伴? - 中国語会話例文集
場所をわきまえることを忘れているようだ。
好像忘记了辨别场所的事情。 - 中国語会話例文集
何とか中国語を使えるようになりたいです。
怎么样都想能使用中文。 - 中国語会話例文集
月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか?
星期一或者星期三一起吃午饭吧? - 中国語会話例文集
教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。
去教育中心学习日语再来吧。 - 中国語会話例文集
しばらくはのんびりしようと考えています。
想着暂时悠闲一下吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |