「ようかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

１サイクルの時間及び内容

1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集

容器を密閉して保管する。

将容器密封保管。 - 中国語会話例文集

それが必要だと感じました。

我感觉那个是必要的。 - 中国語会話例文集

氷が溶ける様子を観察する。

我观察冰融化的样子。 - 中国語会話例文集

あなたをその様に感じています。

我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集

完全に道に迷う可能性がある。

有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集

要求された時間に達する。

达到规定的时间。 - 中国語会話例文集

塗装する時間が必要です。

须要涂饰的时间。 - 中国語会話例文集

ペイントに必要な時間

油漆所必须的时间 - 中国語会話例文集

使用効果に関する実験

关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集

漢字の構成要素のひとつ

汉字构成要素之一 - 中国語会話例文集

重要な書類の管理

重要文件的管理 - 中国語会話例文集

海風の様に感じられる。

感觉像海风一样。 - 中国語会話例文集

彼は私に寛容だった。

他对我很宽容。 - 中国語会話例文集

政争の徹底管理が必要だ。

有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集

美容と健康を考える。

考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集

パッキンの交換が必要です。

需要更换填充物。 - 中国語会話例文集

登録には印鑑が必要です。

注册需要印章。 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

その件に関しては心配ご無用。

不必担心那件事。 - 中国語会話例文集

神経血管用ステント

神经血管用的支架 - 中国語会話例文集

金曜日まで。3日間です。

到星期五为止。3天。 - 中国語会話例文集

2週間早く必要です。

需要提早两个星期。 - 中国語会話例文集

度量が大きく人に寛容である．

大量容人 - 白水社 中国語辞典

4時間ごとに2錠服用する．

每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は完全に採用できる．

他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆彼を重用した．

干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典

度量が大きく人に寛容である．

大量容人 - 白水社 中国語辞典

ミカンの皮は薬用になる．

橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

痛痒を感じない，痛くもかゆくもない．

无关痛痒 - 白水社 中国語辞典

もとのまま同様に完全である．

完好如初 - 白水社 中国語辞典

言葉は簡潔が必要である．

言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典

病人はなお看護を要す．

病人仍需护理。 - 白水社 中国語辞典

保養所の環境はすばらしい．

疗养院的环境很优美。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方は幼稚すぎる．

他的想法太幼稚了。 - 白水社 中国語辞典

使用人と主人の関係．

奴仆与主子的关系 - 白水社 中国語辞典

管理エージェント12は、管理サーバ22と通信するよう構成される。

管理代理 12适于与管理服务器 22通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

X／Aは、安定必要時間T1を所要時間T2で割った値である。

X/A是将稳定所需时间 T1除以所需时间 T2所得的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

参加者が自由に出入りができるように、歓談の時間を多くとる。

为了使参与者能够自由出入，多腾出一些畅谈的时间。 - 中国語会話例文集

今3月か4月にカンボジアを訪れようかと考えてます。

我现在正在考虑三月份或者四月份拜访柬埔寨。 - 中国語会話例文集

他感作用の有効利用に関する研究が進められている。

关于有效利用化感作用的研究正在推进。 - 中国語会話例文集

スプレーを狭い空間で使用するときは、換気して使用する。

在狭小的空间里使用喷雾器时，请通风使用。 - 中国語会話例文集

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

我想将来能和韩国人用韩语说话。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅうぽかんとしていて，何か心配事があるかのようだ．

他常常发呆，好像有心事似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は早くから官を辞して帰農しようという考えを持っていた．

他早就有归田的想法。 - 白水社 中国語辞典

大衆は幹部が仕事をきちんとやるよう監督する権利がある．

群众有权监督干部做好工作。 - 白水社 中国語辞典

上述したように、第1の監視時間27は、第2の監視時間28に比べて小さく設定できる。

如上所述，可以这样设置，使得第一监控时间 27小于第二监控时间 28。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノード111は、ノード111間のLSPを使用して完全な論理接続をサポートするように構成される。

节点 111被配置为使用节点 111之间的 LSP支持全逻辑连接。 - 中国語 特許翻訳例文集