意味 | 例文 |
「ようだんす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11736件
算数が難しいようだ。
算术好像很难。 - 中国語会話例文集
すぐほどけるように結んだ結び目.
活套儿 - 白水社 中国語辞典
彼に電話するように頼んだ。
我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集
この授業はようやく進んだ。
这堂课勉强进行下去了 - 中国語会話例文集
この授業はようやく進んだ。
这堂课终于有进展了。 - 中国語会話例文集
彼は水を5杯飲んだようです。
听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集
このようにするのがたいへん適切だ.
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
速やかにご返事くださいますよう.
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
要点だけメモする。
只记要点。 - 中国語会話例文集
大胆に要求を出す.
放胆地提出要求 - 白水社 中国語辞典
別人のように輝きだす。
像别人那样闪耀。 - 中国語会話例文集
彼は決断を下すように言った.
他决断地说。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲んだら、早く寝よう。
吃完药后,要早点睡。 - 中国語会話例文集
彼はすぐやるんだ,すぐやるんだと口癖のように言う.
他总是说马上办,马上办。 - 白水社 中国語辞典
下水管は詰まっているようだ。
下水管道好像堵住了。 - 中国語会話例文集
父母は彼が家に帰ってだんらんするよう望んだ.
父母盼他回家完聚。 - 白水社 中国語辞典
そんなことをしようとするのは狂人だけだ。
只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集
卵子が出されるようになります。
会排出卵子。 - 中国語会話例文集
問題を抱えているようです。
我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
環境保護に役立てようとする。
为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集
これは問題が無いように見えます。
这看起来没有问题。 - 中国語会話例文集
まるで判決を下すように言う.
像宣判似的说 - 白水社 中国語辞典
不要な注文はキャンセルするように伝えてください。
请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集
太平洋を横断する.
横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典
もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。
先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集
数回読んだだけで暗唱できるようになった.
念了几遍就[能]背上来了。 - 白水社 中国語辞典
(人間・動植物に必要な各種養分を含んだ)栄養水溶液.
营养溶液 - 白水社 中国語辞典
電子受容体水溶液
受电子性水溶液 - 中国語会話例文集
用が済んだら帰ります。
事情结束了就回去。 - 中国語会話例文集
アンティークの西洋だんす
古典西方舞蹈 - 中国語会話例文集
聞いてよ!うちの息子が3安打完投したんだよ。
听我说!我家儿子投了3安打呦! - 中国語会話例文集
ちゃんと取り出すように気をつけてください。
请注意要好好地拿出来。 - 中国語会話例文集
あなたが言うように、それはまだ検討段階です。
就像你说的,那个还在商讨阶段。 - 中国語会話例文集
討論に参加することは必要だ。
有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集
それが最も懸念する要因だ。
那个是最让人担心的原因。 - 中国語会話例文集
何てむちゃな要求をするんだ!
如此无理的要求! - 中国語会話例文集
士気が高揚する,士気が盛んだ.
士气高昂 - 白水社 中国語辞典
妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。
备孕前应该接受孕前检查。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
左の写真のようにして棒を押すと、栓は、どのようになりますか。
如左图所示按压棒体的话,塞子会变成什么样呢。 - 中国語会話例文集
書面にてご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。
希望您能书面联络我。 - 中国語会話例文集
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する.
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。
今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集
まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。
虽然我还是新手,但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集
これが温暖化のような環境問題を引き起こす。
这会引起像全球变暖这样的环境问题。 - 中国語会話例文集
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。
可以请你拜托他把房间打扫一下吗? - 中国語会話例文集
親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。
是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集
折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。
能告诉他给我回个电话吗? - 中国語会話例文集
両国は兄弟のような友情を結んだ.
两国结成了兄弟般的友谊。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |