「ようです」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部屋の電気がきれたようです。

房间的灯好像坏了。 - 中国語会話例文集

まるで昨日のことのようです。

像是昨天发生的事一样。 - 中国語会話例文集

どのような休暇をお過ごしですか？

你假日怎么过？ - 中国語会話例文集

どのようなお店をお探しですか？

您在寻找什么样的店？ - 中国語会話例文集

あなたは元気なようですね。

你看起来很有精神呢。 - 中国語会話例文集

あなたは百合の花のようです。

你就像百合花一样。 - 中国語会話例文集

どのように操作すればよいですか？

怎么样操作才好呢？ - 中国語会話例文集

どのように分担しているのですか？

怎么样分担呢？ - 中国語会話例文集

今週の土曜日は土曜丑の日です。

这周六是三伏。 - 中国語会話例文集

上空は風が強いようです。

高空上的风好像很大。 - 中国語会話例文集

どのような食べ物が好きですか。

你喜欢什么样的食物呢？ - 中国語会話例文集

ベルリンはどのような街ですか？

柏林是什么样的城市？ - 中国語会話例文集

どのようにしてそこに行くのですか。

你要怎么去那里呢？ - 中国語会話例文集

どのようにして食べるのですか？

怎么个吃法儿？ - 白水社 中国語辞典

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

塔加路族语怎么说早上好？ - 中国語会話例文集

タガログ語でおはようはどのように言うのですか。

用塔加路族语怎么说早上好啊？ - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

私にはスキルアップする努力が必要なようです。

我好像需要努力提高技术。 - 中国語会話例文集

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。

我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集

スキルアップするための努力が必要なようです。

我好像有必要为了提升技能而努力。 - 中国語会話例文集

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？

对闪存的需要在增加吗？ - 中国語会話例文集

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集

私にはスキルアップする努力が必要なようです。

我好像须要为提高水平而努力。 - 中国語会話例文集

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。

我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集

私はスキルアップするための努力が必要なようです。

我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集

彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。

虽然她因为长时间的飞行看起来有点累了，但是精神很好。 - 中国語会話例文集

あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。

就像你说的那样，他身材纤细而标致。 - 中国語会話例文集

あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。

就像你说的，他身材纤瘦又标致。 - 中国語会話例文集

彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。

旅行的疲惫让他有点要感冒。 - 中国語会話例文集

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

今后会尽力改进这样的不周到之处。 - 中国語会話例文集

海のように深い思いを，どうしてこの文字ですべてを言い表わせようか．

海一样的深情，岂是这个字能够囊括的？ - 白水社 中国語辞典

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日ですよね？

是下周的周五吧？ - 中国語会話例文集

何か用があって来たのですか。

你来是有什么事吗？ - 中国語会話例文集

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

こちらが出張費用です。

这是出差费用。 - 中国語会話例文集

私は月曜日まで不在です。

我到周一为止不在。 - 中国語会話例文集

それがあなたの仕事内容ですか。

那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集

あなたには愛が必要です。

你需要有爱。 - 中国語会話例文集

これは必要な情報です。

这个是必要信息。 - 中国語会話例文集

両替が必要ないです。

没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集

やはりお金が必要ですね。

还是需要钱的啊。 - 中国語会話例文集

内側の形状も必要ないです。

内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集

来週の日曜日は20日です。

下周的周日是20号。 - 中国語会話例文集

変更した図面が必要です。

需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集

私は金曜日が大好きです。

我喜欢周五。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトが必要です。

需要翻译软件。 - 中国語会話例文集

幼稚園の時の友達です。

是幼儿园时代的朋友。 - 中国語会話例文集

多くの勉強が必要です。

需要多多学习。 - 中国語会話例文集