| 意味 | 例文 |
「ようひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16341件
日の出を見ようとするなら，早起きするほかない．
要想看日出，只有早起。
- 白水社 中国語辞典
君は子供が悪事を働くよう糸を引いてはいけない．
你不能指使小孩子干坏事。 - 白水社 中国語辞典
火のように熱い闘争の中に身を置く．
置身于火热的斗争中 - 白水社 中国語辞典
子供の非行に対して必ず阻止するようにする．
对孩子的不良行为一定加以制止。 - 白水社 中国語辞典
このような中級品は誰も見向きもしない．
这种中路货没有人要了。 - 白水社 中国語辞典
彼のような人がどうして当選できるだろうか？
像他这样的人怎么能中得了选呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた．
他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典
その人は物腰がとてもおうようである．
这人作派很大方。 - 白水社 中国語辞典
例えば、HD信号用のパラメーター値として｛−1，2，−1｝を、SD信号用のパラメーター値として｛−1，−1，4，−1，−1｝を、それぞれ採用することができる。
例如，可以采用 {-1，2，-1}作为 HD信号用参数值，采用 {-1，-1，4，-1，-1}作为 SD信号用参数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔1−1．全体構成の概要〕
[1-1.整体构成的概要 ] - 中国語 特許翻訳例文集
＜3−1．連携装置の概要＞
< 3-1.协作装置的概要 > - 中国語 特許翻訳例文集
1−26．実行要求の記述例
1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−26．実行要求の記述例］
[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
こちらが出張費用です。
这是出差费用。 - 中国語会話例文集
費用負担をめぐる争い
围绕着费用承担的争吵 - 中国語会話例文集
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
必要な寸法を確認する。
确认必要的尺寸。 - 中国語会話例文集
あなたには愛が必要です。
你需要有爱。 - 中国語会話例文集
これは必要な情報です。
这个是必要信息。 - 中国語会話例文集
両替が必要ないです。
没必要兑换钱。 - 中国語会話例文集
やはりお金が必要ですね。
还是需要钱的啊。 - 中国語会話例文集
介護用品を取り扱う。
经营看护用品。 - 中国語会話例文集
USBの認証は必要ありません。
不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集
ほとんど必要ありません。
基本不需要。 - 中国語会話例文集
内側の形状も必要ないです。
内侧的形状也不需要。 - 中国語会話例文集
変更した図面が必要です。
需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集
車を運転する必要がない。
没必要开车。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
マークは必要ありません。
不需要标记。 - 中国語会話例文集
翻訳ソフトが必要です。
需要翻译软件。 - 中国語会話例文集
高額な費用がかかります。
花费巨额费用。 - 中国語会話例文集
多くの勉強が必要です。
需要多多学习。 - 中国語会話例文集
パスポートが必要ですか？
需要护照吗？ - 中国語会話例文集
遠慮する必要はありません。
不用客气。 - 中国語会話例文集
洋服が機械に引っかかる。
洋装钩到机器。 - 中国語会話例文集
入力する必要はありません。
没有必要输入。 - 中国語会話例文集
必要に応じて激しく叱る。
根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集
食品用ラップフィルム
食品保鲜膜 - 中国語会話例文集
母が手術して費用がかかった。
妈妈做了手术，花了钱。 - 中国語会話例文集
上手く伝える必要があります。
需要好好传达。 - 中国語会話例文集
流路の確保が必要です。
必须确保水道。 - 中国語会話例文集
その後のコメント使用を控えた。
控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集
ダイエットって必要なくね。
减肥，没必要吧？ - 中国語会話例文集
時には怒ることも必要です。
偶尔发脾气也是必要的。 - 中国語会話例文集
必要書類がすべてそろいました。
必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集
あなたが謝る必要はありません。
你没有必要道歉。 - 中国語会話例文集
あなたには睡眠が必要です。
你需要睡眠。 - 中国語会話例文集
それを急いでやる必要はない。
你没必要急着做那个。 - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不用着急回答。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
