| 意味 | 例文 |
「ようびょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 331件
病人用の治療食．
病号饭
- 白水社 中国語辞典
老人（専用の）病床．
老人病床 - 白水社 中国語辞典
美容整形病院．
整容医院 - 白水社 中国語辞典
彼は病気になるような気がした。
他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集
顔色が病人のようである．
面带病容 - 白水社 中国語辞典
びょうぶに多くの模様が彫刻されている．
屏风雕着许多花纹。 - 白水社 中国語辞典
病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．
医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典
病人はなお看護を要す．
病人仍需护理。 - 白水社 中国語辞典
病気を患って夭折した．
患病夭折 - 白水社 中国語辞典
皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう．
大家消灭蚊蝇，减少疾病。 - 白水社 中国語辞典
花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。
花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集
いくつかの要因がアルツハイマー病の発病の一因となる。
一些主要因素是导致老年痴呆发病的原因之一。 - 中国語会話例文集
この病原菌は病人の使用した器具に付着している．
这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典
病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．
病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典
X＝安定必要時間T1（安定必要時間データ）［秒］
X＝稳定所需时间 T1(稳定所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集
A＝所要時間T2（所要時間データ）［秒］
A＝所需时间 T2(所需时间数据 )[秒 ] - 中国語 特許翻訳例文集
その病気は5年前から注目されるようになった。
这个病从五年前开始被关注。 - 中国語会話例文集
彼の病気が一刻も早くよくなりますように。
希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集
彼の病気は順調に推移しているようです。
他的病情似乎在顺利地好转。 - 中国語会話例文集
もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。
祈祷自己不会再生病了。 - 中国語会話例文集
夢遊病者はどのような夢を見るのだろう？
梦游症患者是梦见了怎样的梦呢？ - 中国語会話例文集
彼女の病状は悪化の一途を辿っているようだ。
她的病情好像在越来越恶化。 - 中国語会話例文集
病気に罹らないように気をつける。
避免得病注意身体。 - 中国語会話例文集
病人に万一のことがあれば，どうしよう？
病人若有什么长短，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい．
脚步放轻一点，以免干碍病人休息。 - 白水社 中国語辞典
このような病院は全国でただ1か所しかない．
这样的医院全国只有一家。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ．
他病前病后，迥若两人。 - 白水社 中国語辞典
このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！
这种病还是看中医吧！ - 白水社 中国語辞典
彼の病状は重いので，治療と養生が必要である．
他病势沉重，要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典
（病院などで）受付するのを遅れないように．
别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典
病人は既に自分一人で歩けるようになった．
病人已经可以自己行走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気で今にも息絶えようとしている．
他病得眼看着就要断气。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう．
他的病不行了，准备衣衾后事吧。 - 白水社 中国語辞典
へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす．
庸医杀人((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような病気は診断が難しくない．
这种病不难诊断。 - 白水社 中国語辞典
病人が歩いて体を動かせるようになった．
病人能走动了。 - 白水社 中国語辞典
たとえば図4（1）に示すように、蓄積時間設定TSと出力端子304out の出力電圧Vout （負電圧レベル）との関係は、0秒≦TS＜0．5秒では−1．0V，0．5秒≦TS＜1．0秒では−1．1V，1．0秒≦TS＜1．5秒では−1．2V，1．5秒≦TS＜2．0秒では−1．3V，2．0秒≦TSでは−1．4Vというように、蓄積時間が長くなるほど負電圧レベルを大きくする。
如图 4(1)中所示，例如，相对于累积时间设置 TS的输出端子 304out的输出电压Vout(负电压电平 )在 0秒≤ TS＜ 0.5秒时为 -1.0V，在 0.5秒≤ TS＜ 1.0秒时为 -1.1V，在 1.0秒≤ TS＜ 1.5秒时为 -1.2V，在 1.5秒≤ TS＜ 2秒时为 -1.3V，而在 2.0秒≤ TS时为 -1.4V。 因此，累积时间越长，负电压就越高。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ACK／SYN信号が返されない場合、セッション確立要求を送ったPC30は、6秒、12秒、24秒、48秒、72秒と送信間隔を徐々に大きくしてセッション確立要求を繰り返し送信する。
另外，在没有答复 ACK/SYN信号的情况下，发送对话建立请求的 PC30使发送间隔以 6秒、12秒、24秒、48秒、72秒的方式逐渐变大而反复发送对话建立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
この処理には、例えば数秒を要することがある。
该处理有时需要例如几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の姉妹は前の土曜日から病気です。
我的姐妹从上个星期六就生病了。 - 中国語会話例文集
私の妹は、前の土曜日に病気になリました。
我的妹妹，上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集
私の妹は前の土曜日に病気になリました。
我的妹妹上个星期六生病了。 - 中国語会話例文集
火曜日に会社帰りに病院へ行った。
星期二从公司回来去了医院。 - 中国語会話例文集
彼は幼少時に病気で右目を失いました。
他年幼的时候因病失去了右眼。 - 中国語会話例文集
木曜日の午後に、病院に来れますか。
你周四的下午能来医院吗？ - 中国語会話例文集
病院費用は自分で清算して下さい。
请自己结算医院费用。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病至少需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
私の病気は最低1ヶ月は安静が必要です。
我的病最起码需要一个月的静养。 - 中国語会話例文集
時間どおりに服用してこそ，早く病気が治る．
只有定时服药，病才能好得快。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
