| 意味 | 例文 |
「ようへん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3647件
このようにするのがたいへん適切だ．
这样做很对劲。
- 白水社 中国語辞典
変化するよう訴える
申诉要变更 - 中国語会話例文集
修養がたいへん不足している．
涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典
人の和はたいへん重要だ．
人和很重要。 - 白水社 中国語辞典
たいへん多忙な様子である．
甚形忙碌 - 白水社 中国語辞典
銀の用途はたいへん広い．
银的用途很广。 - 白水社 中国語辞典
（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい．
寥寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕事内容の変更
工作内容的变更 - 中国語会話例文集
事業再編費用
事业重组费用 - 中国語会話例文集
返信は不要です。
不需要回复。 - 中国語会話例文集
金曜日に返事をします。
星期五答复。 - 中国語会話例文集
仕様を変更する。
改变手段。 - 中国語会話例文集
空模様が急変する．
天色突变 - 白水社 中国語辞典
要約編集の仕事．
摘编工作 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化を捕まえる．
捉鬼 - 白水社 中国語辞典
それはどのように変化したか。
那个怎样变化了? - 中国語会話例文集
速やかにご返事くださいますよう．
请即赐复。 - 白水社 中国語辞典
私たちこの辺で別れよう．
我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
変動性は時間とともに変化するように見える。
看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集
（夜明けの星のように）数がたいへん少ない．
寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典
このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ．
这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典
このような言い方はたいへん適切である．
这种提法很确切。 - 白水社 中国語辞典
はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．
蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
変換処理3、及び変換処理4も、変換処理2と同様の処理である。
第三和第四转换处理与第二转换处理类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
同封の返信用封筒にてご返送下さい。
请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集
返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。
请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集
現代の溶鉱炉はたいへん高くて大きい．
现代的炼铁炉非常高大。 - 白水社 中国語辞典
廃品を回収することはたいへん重要なことである．
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
本（の中）の知識はたいへん重要である．
书本上的知识很重要。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても朗らかで，いつもたいへん陽気である．
他很爽朗，总是有说有笑。 - 白水社 中国語辞典
この子はたいへん音楽の素養がある．
这孩子很有音乐素养。 - 白水社 中国語辞典
この設計に許容される誤差はたいへん小さい．
这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている．
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
彼のイメージは容貌がたいへん立派である．
他的形象非常魁伟。 - 白水社 中国語辞典
国家はたいへん人材を必要としている．
国家很需要人才。 - 白水社 中国語辞典
その人はたいへん偽善的で，信用できない．
这个人十分虚伪，不可相信他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く．
她服饰冶艳，十分引人注目。 - 白水社 中国語辞典
私たちはたいへん支えを必要としている．
我们非常需要依靠。 - 白水社 中国語辞典
今度ひそかに探った情報はたいへん重要である．
这次侦探的情报十分重要。 - 白水社 中国語辞典
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である．
太平洋两岸的对话十分直接。 - 白水社 中国語辞典
社員に会員権を変更するよう要求すること。
要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集
2．1．画像変換処理の概要
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．1．画像変換処理の概要］
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
変更した図面が必要です。
需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集
火曜日に変更できますか？
可以改为周二吗？ - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
この辺で火気は使用しない。
这附近不要用火。 - 中国語会話例文集
需要と供給における変動
需求和供给之间的变动 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
