「ようほん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ほんのりと酔う．

微醺 - 白水社 中国語辞典

試用本．

试用本 - 白水社 中国語辞典

本が必要です。

需要书。 - 中国語会話例文集

本書の摘要．

本书内容提要 - 白水社 中国語辞典

基本的な構成要素

基本组成要素 - 中国語会話例文集

本から引用した

从书中引用了 - 中国語会話例文集

1本の異様なまなざし．

一束异样的目光 - 白水社 中国語辞典

それは本当に夢のようだ。

那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげよう。

我把这本书给你吧。 - 中国語会話例文集

よく本を読むようにしている。

我经常读书。 - 中国語会話例文集

本当になりすぎたように

真的是太过了。 - 中国語会話例文集

本の内容を要約する

概括书的内容 - 中国語会話例文集

どのような本を読みますか？

你读什么样的书？ - 中国語会話例文集

あなたにその本をあげようか？

我给你那本书吧？ - 中国語会話例文集

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

主人と使用人，資本家と使用人．

东家伙计 - 白水社 中国語辞典

発言が本題から外れないように．

发言不要离题。 - 白水社 中国語辞典

あなたに本当の事を打ち開けよう．

我向你露个底。 - 白水社 中国語辞典

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集

日本語に翻訳できるようになってください。

请能够用日语翻译。 - 中国語会話例文集

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている．

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

翻訳ソフトが必要です。

需要翻译软件。 - 中国語会話例文集

詳しい内容は日本語サイトへ。

详情请确认日语网页。 - 中国語会話例文集

その本をうまく活用する。

我会灵活运用那本书。 - 中国語会話例文集

ことわざの引用と翻訳

俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集

日本語と英語の要約付で

用日语和英语的摘要 - 中国語会話例文集

これが本当に必要なの！

这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集

これは本当に必要でしょうか。

这个真的有必要吗？ - 中国語会話例文集

本を借りるにはカードが必要です。

借书须要卡。 - 中国語会話例文集

本機能の主な利用場面

本功能的主要利用场合 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用してます。

我使用了翻译软件。 - 中国語会話例文集

翻訳サイトを使用しています。

正在使用翻译网站。 - 中国語会話例文集

基本的には使用できません。

基本上是不能使用的。 - 中国語会話例文集

物語の内容を脚本にする．

把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

刺繡工の手は本当に器用だ．

绣花工的手真灵巧。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富だ．

这本书内容丰富。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容は決して良くない．

这本书内容並不强。 - 白水社 中国語辞典

針金を2本に溶断する．

把一条金属丝熔断成两截。 - 白水社 中国語辞典

酒に酔うと本音が出る．

酒后吐真言((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは本社の費用なので、本社で処理します。

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。 - 中国語会話例文集

私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！

叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典

彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．

他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典

上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。

如上所述，本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本語能力試験に合格するように毎日日本語を聞いている。

为了能通过日语能力考试而每天听日语。 - 中国語会話例文集

このような構成は本発明の範囲内である。

这样的配置处于本发明的范围之内。 - 中国語 特許翻訳例文集

NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。

NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、パン方向の基本的な動きは次のようになる。

首先，沿着横摇方向的基本运动如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週行く、香港の予定を決めよう。

把下周要去的香港的计划确定下来吧。 - 中国語会話例文集

この文章は日本語でどのように訳せますか？

这个文章用日语怎么翻译？ - 中国語会話例文集

彼にその本を買うようにお願いしました。

我请求他买那本书。 - 中国語会話例文集