「よう－する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それが最も懸念する要因だ。

那个是最让人担心的原因。 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集

彼女は休養で欠席する。

她因为休养缺课。 - 中国語会話例文集

彼女は急用で欠席する。

她因为急事缺课。 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

これを準備する必要はないです。

你没必要准备这个。 - 中国語会話例文集

掃除を毎日する必要はない。

每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを広く活用する。

我们广泛运用那个。 - 中国語会話例文集

ファイルを使用し登録する。

用文件夹登陆。 - 中国語会話例文集

重要な会議に出席する。

出席重要会议。 - 中国語会話例文集

アンケート用紙を提出する。

提交问卷调查。 - 中国語会話例文集

通訳する人を用意して下さい。

请安排翻译人员。 - 中国語会話例文集

日曜日は何をする予定ですか？

星期天打算做什么？ - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

意識する必要はありません。

不需要注意。 - 中国語会話例文集

きちんと管理する必要があります。

有必要好好管理。 - 中国語会話例文集

落葉を掻き寄せて焚き火をする。

把落叶扫到一起烧掉。 - 中国語会話例文集

交替するものを用意している

准备好替换的东西 - 中国語会話例文集

新入社員を採用する

招聘新员工 - 中国語会話例文集

雇用決定を発表すること。

发表雇佣的决定。 - 中国語会話例文集

徒歩ではなくバスを利用する。

不是徒步而是乘坐巴士。 - 中国語会話例文集

何もする必要はありません

你什么都不需要做。 - 中国語会話例文集

英語を活用した仕事をする。

从事可以使用英语的工作。 - 中国語会話例文集

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

港に滞在する費用

停留在码头的费用 - 中国語会話例文集

練習する必要があります。

我需要练习。 - 中国語会話例文集

社長が彼の採用を決定する。

社长决定录取他。 - 中国語会話例文集

闘志が高揚する，闘志が高まる．

斗志昂扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

旅費は［使用済み］切符で清算する．

旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

物語の内容を脚本にする．

把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典

何をするにも根気が必要だ．

干什么活儿都要有长性。 - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

優れた伝統を発揚する．

发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

出発前に手土産を用意する．

临走之前打点礼物。 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

要点をつかんで説明する．

扼要说明 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

2人で費用を分担する．

由两个人分摊费用。 - 白水社 中国語辞典

子供が父母を扶養する．

孩子扶养父母。 - 白水社 中国語辞典

4時間ごとに2錠服用する．

每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典

士気が高揚する，士気が盛んだ．

士气高昂 - 白水社 中国語辞典

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典

彼を罷免する必要がある．

必须革他的职。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと平然たる様子をする．

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典