意味 | 例文 |
「よかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は日用品を売り買いしている.
他倒腾小百货。 - 白水社 中国語辞典
明かりのそばで本を読む.
就着灯光看书 - 白水社 中国語辞典
国を豊かにし軍隊を強くする.
富国强兵 - 白水社 中国語辞典
決断がつかず様子を見る.
徘徊观望 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化の化けの皮をはがす.
揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典
言葉が簡潔で力強い.
语言简洁有力。 - 白水社 中国語辞典
彼はもうほろ酔い加減だ.
他已经有几分酒意了。 - 白水社 中国語辞典
家族皆は彼1人に頼っている.
全家靠他一个人。 - 白水社 中国語辞典
内心喜びをかみしめている.
心里美滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
この紙の片面が汚れている.
这张纸有一面弄脏了。 - 白水社 中国語辞典
決断がつかず様子を見る.
徘徊观望((成語)) - 白水社 中国語辞典
幹部たちは皆彼を重用した.
干部们都器重他。 - 白水社 中国語辞典
幼児から一人前に育て上げた.
从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典
ミカンの皮は薬用になる.
橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典
実戦上の要求にかなう.
符合实战要求 - 白水社 中国語辞典
君は今用事があるのか?
你现在有没有事情? - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲良くつきあえない.
他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典
漢字には形・音・義がある.
文字有形、音、义。 - 白水社 中国語辞典
(河南省洛河の北に位置する)洛陽.
洛阳 - 白水社 中国語辞典
砲艦が海上を遊弋する.
炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典
林主任,閣下がお呼びです.
首长有请,林主任! - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとても仲が良い.
他们两个人十分友好。 - 白水社 中国語辞典
なにー,私を信用しないのか?
怎么着,不相信我吗? - 白水社 中国語辞典
帽子をかぶったまま本を読む.
戴着帽子看书。 - 白水社 中国語辞典
強火で10分もふかすと出来上がる.
大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典
この人は凡庸のやからである.
此人是个中庸之辈。 - 白水社 中国語辞典
・改善された送信および受信方法とプロセス
改进的发送和接收方法和装置 - 中国語 特許翻訳例文集
シーケンスmは、補完シーケンスaおよびb:
序列 m可以是互补序列 a和 b的任意下述组合: - 中国語 特許翻訳例文集
発煙試験器等により作動の状況を確認する。
通过发烟试验器等确认运作情况。 - 中国語会話例文集
世代論的区分を借りてもう少し限定しよう。
借用世代论的分类再限定一些吧。 - 中国語会話例文集
とっくに刺客を一人仕込んどいたよ。
早已训练了1名刺客了哦。 - 中国語会話例文集
でも今は、この時間を楽しんでいよう。
不过现在就享受这段时间吧。 - 中国語会話例文集
受験に合格するようにがんばります。
加油争取考试合格。 - 中国語会話例文集
マラソン大会で10キロ走るんだよね。
你要在马拉松大赛上跑10公里是吗? - 中国語会話例文集
彼らは5日前に日本デビューしたんだよ。
他们5天前来了日本哦。 - 中国語会話例文集
今回の休日はのんびりしようと思います。
我想悠闲地度过这次的假期。 - 中国語会話例文集
日本の習慣をよくご存じですね?
你很了解日本的习惯吗? - 中国語会話例文集
その職場環境は、旧日本軍のようだった。
那个工作环境像旧日本军队一样。 - 中国語会話例文集
自分の写真によってあなたが感動する事を望む。
我希望你能为我的照片而感动。 - 中国語会話例文集
彼は判決により親権剥奪された。
根据判决他被剥削了监管权。 - 中国語会話例文集
私たちは、原因をそのように考えている。
我们认为原因是那样的。 - 中国語会話例文集
このような変化を少し残念に思います。
我觉得这样的变化有点令人遗憾。 - 中国語会話例文集
あのことについて考えているわけではありませんよね?
并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集
血縁によって永遠に関係する
因血缘而永远存续的关系 - 中国語会話例文集
彼らは安全より利益を優先した。
比起安全他们更优先于利益。 - 中国語会話例文集
あなたは自分で思っているように可愛くありません。
你并没有你自己认为的那么可爱。 - 中国語会話例文集
品質的な問題によりその案は却下された。
那个方案因为品质问题被退回了。 - 中国語会話例文集
問題ありません。私はそれらをよく理解できます。
没有问题,我对那些能够完全的理解。 - 中国語会話例文集
ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。
简,做了那样的事情是没有办法的。 - 中国語会話例文集
もちろん、君の意見は全て理解したよ。
当然,你的意见我全都理解。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |