「よき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この方式によって処理する．

按照这个格式处理 - 白水社 中国語辞典

彼はよい気立てをしている．

他有个好心肠。 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

彼は眠る時はよく足を縮める．

他睡觉就爱佝偻腿。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

燃え上がるような激情．

一股滚烫的激情 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切りのよい人だ．

他是个果断的人。 - 白水社 中国語辞典

へへぇ，今度は君を捕まえたよ．

哈哈，这回我可抓住你了。 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

この子は器量がよい．

这孩子长得可不寒碜。 - 白水社 中国語辞典

寒風が身を切るように冷たい．

寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった．

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たいへんよく勉強する．

他们都很用功。 - 白水社 中国語辞典

彼は湯水のように金を遣う．

他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典

子馬が元気よく跳ね回っている．

小马驹跑得欢欢实实的。 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

よろいを身に着け武器を持つ．

擐甲执兵 - 白水社 中国語辞典

この子はとても元気がよい．

这孩子很活泼。 - 白水社 中国語辞典

彼は僕よりまだ気が短い．

他的脾气比我还火暴。 - 白水社 中国語辞典

機械電力による排水灌漑．

机电排灌 - 白水社 中国語辞典

よい機会はなかなか得られない．

机遇难得 - 白水社 中国語辞典

私は記憶力がよくない．

我记性不好。 - 白水社 中国語辞典

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

この距離は全く遠いよ！

这段距离可不近啊！ - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

挙手によって表決する．

举手表决 - 白水社 中国語辞典

巨額に上る費用を必要とする．

要一笔巨额费用。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても器量がよい．

这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典

あの娘は器量がよい．

那个姑娘长得俊俏。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても器量がよい．

她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典

気前よくお金を出し人を助ける．

慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典

今後やたらに金を使うなよ！

不要再乱花钱啦！ - 白水社 中国語辞典

君，お行儀よくしなさい！

你放老实点儿！ - 白水社 中国語辞典

君は以前よりずっとやせた．

你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

よく似た化石はあまり見かけない．

类似的化石很少见。 - 白水社 中国語辞典

生水を飲むと病気になりますよ．

喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典

彼のために石碑を建てよう．

给他立上块碑吧。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病好利落了。 - 白水社 中国語辞典

豆を煎るような機関銃の音．

连珠似的机枪声 - 白水社 中国語辞典

顔色がよくないが，病気ですか？

你脸色不好，是病了吗？ - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

北風が骨を刺すように冷たい．

朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典

飛行機が空高くよぎる．

飞机凌空而过。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲むととてもよく効く．

这种药吃下去灵得很。 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典