「よくん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

彼は快く案内してくれた。

他迅速给我们介绍了。 - 中国語会話例文集

私も最近は良く眠れない。

我最近睡不好。 - 中国語会話例文集

より忍耐強くなる必要がある。

有必要变得更有耐性。 - 中国語会話例文集

それは私の気分を良くした。

那个让我感觉舒服了。 - 中国語会話例文集

だいぶ気分が良くなりました。

心情好了很多。 - 中国語会話例文集

もう何も良く感じない。

已经什么都不觉得好了。 - 中国語会話例文集

犯罪の抑制に対するサポート

对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集

私は忍耐強くなるでしょう。

我的忍耐会变强的吧。 - 中国語会話例文集

彼の課題の期限は翌月です。

他的课题的期限是下个月。 - 中国語会話例文集

今はだいぶ気分が良くなった。

现在感觉心情变得挺好了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を貪欲にさせたい。

他想让她贪婪。 - 中国語会話例文集

ペンで力強く書きなさい。

用笔有劲的写出来。 - 中国語会話例文集

彼女は今は気分が良くない。

她现在的心情不好。 - 中国語会話例文集

私はそれを強く感じました。

我很强烈地感觉到了。 - 中国語会話例文集

このサラダはパンと良く合う。

这个沙拉配面包很好。 - 中国語会話例文集

私達は以前より仲良くなった。

我们关系比以前好了。 - 中国語会話例文集

機嫌が良くなりましたか。

你的心情好起来了吗？ - 中国語会話例文集

睡眠の質がとても良くなった。

睡眠质量变好了。 - 中国語会話例文集

Aの案を強く希望します。

强烈希望是方案A。 - 中国語会話例文集

前回よりも良くなっています。

跟以前比起来正在好转。 - 中国語会話例文集

天気が良くなってきましたね。

天气变好了呢。 - 中国語会話例文集

日本の店員は、店のイメージをよくするためによくそう言います。買い物客がまた来店することも期待してそう言います。

日本的店员为了给客人留下好印象而这么说。希望购物的客人还会再次光临而这么说。 - 中国語会話例文集

音楽でもっと良くする。

用音乐做得更好。 - 中国語会話例文集

彼女は精神的に強くなった。

她在精神上变强了。 - 中国語会話例文集

喫煙は良くないと思う。

我觉得吸烟不好。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は仲が良くない．

他们两个不对。 - 白水社 中国語辞典

国を豊かにし軍隊を強くする．

富国强兵 - 白水社 中国語辞典

食欲がますます減退してきた．

食欲越来越减退了。 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労大衆．

劳苦大众 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

シリンゴール盟スニット左翼旗．

锡林郭勒盟苏尼特左旗 - 白水社 中国語辞典

この本の内容は決して良くない．

这本书内容並不强。 - 白水社 中国語辞典

純心素朴で欲張らない．

清真寡欲 - 白水社 中国語辞典

山水は清く甘く口当たりがよい．

山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲良くつきあえない．

他们俩说不上来。 - 白水社 中国語辞典

人の欲望は満足することがない．

谿壑靡厌 - 白水社 中国語辞典

1週間に1度入浴する．

一星期洗一回。 - 白水社 中国語辞典

彼は食べることには貪欲である．

他吃东西眼黑。 - 白水社 中国語辞典

兄は翌日上海に着く．

家兄翌日即抵沪。 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

彼の欲望は満足させられた．

他的欲望满足了。 - 白水社 中国語辞典

（音声が）抑揚があって美しい．

婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典

左翼作家連盟．≒左联((略語))．

左翼作家联盟 - 白水社 中国語辞典

本発明は、図1〜図5を参照すれば、よりよく理解できる。

参照图 1-5能够更好地理解本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。

尽管她们没有获奖，但是都很努力了。 - 中国語会話例文集

友人がスタッフのよく揃った動物病院を薦めてくれた。

朋友给我推荐了员工优秀的动物医院。 - 中国語会話例文集

ニューモシスティス肺炎はエイズ患者によく見られる。

肺孢子菌肺炎在艾滋病患者中很常见。 - 中国語会話例文集

私は…する機会があったので、とても気分がよく感じた。

因为我有做…的机会，所以我感到心情变得很好。 - 中国語会話例文集