| 意味 | 例文 |
「よけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38784件
実験の目的によりますが
根据实验的目的……
- 中国語会話例文集
過去の分析研究によると
根据过去的分析研究 - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
像这样说明结果。 - 中国語会話例文集
過去の解析結果によると……
根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
请这样说明结果。 - 中国語会話例文集
彼らの計画の遂行により
随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集
文献の手順によると……
根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集
よく落ちる手洗い石鹸
去污力很好的洗手皂 - 中国語会話例文集
関係のある会社によって
根据有关系的公司 - 中国語会話例文集
私も彼と似たような意見です。
我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集
彼はよく仮病をつかう。
他经常假装生病。 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
Aを用いた検査によって
根据用A的检查 - 中国語会話例文集
それはまたとてもよい景色だった。
那又是一处美景。 - 中国語会話例文集
この景色をよく覚えています。
对这里的景色记得很清楚。 - 中国語会話例文集
それを解決できてよかった。
我们能把那件事解决真是太好了。 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
それを酒の肴にしよう。
用那个做下酒菜吧。 - 中国語会話例文集
そうしないと、結露しますよ。
不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集
怪我がなくて何よりです。
没受伤比什么都好。 - 中国語会話例文集
それは解決していないようです。
那个好像还没解决。 - 中国語会話例文集
このような景色が好きです。
我喜欢这样的景色。 - 中国語会話例文集
カラオケにはよく行きますか？
你经常去卡拉OK吗？ - 中国語会話例文集
それを発券しようと思います。
我想发行那个。 - 中国語会話例文集
法律による権能割賦
根据法律来进行权能分配。 - 中国語会話例文集
台所を清潔にしよう。
我们把厨房清扫一下吧。 - 中国語会話例文集
憲法は国によって異なる。
宪法根据国家的不同而不同。 - 中国語会話例文集
蹴飛ばすように足を動かす。
像踢飞什么一样活动脚。 - 中国語会話例文集
結晶より水滴に似ている。
比起结晶更像是水滴。 - 中国語会話例文集
今年の年末までに結婚しよう。
今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集
田んぼではなく、畑ですよね。
不是水田是旱田对吧。 - 中国語会話例文集
決定していないですよね。
还没有决定吧。 - 中国語会話例文集
スケジュールは空いてないですよ。
日程上没有空的时间。 - 中国語会話例文集
彼女はよく謙遜をする。
她常常很谦让。 - 中国語会話例文集
関係の無い話だよね？
这是没有关联的话吧？ - 中国語会話例文集
毎日結構やりがいあるよ。
每天都干得很有意义。 - 中国語会話例文集
私も結婚には反対よ。
我也反对结婚。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
酒の量を控えてくださいよ。
请控制酒量。 - 中国語会話例文集
彼は背丈が私より頭1つ低い．
他比我矮一头。 - 白水社 中国語辞典
控えめな推計によれば．
据保守的估计 - 白水社 中国語辞典
急いで結論を出すのはよくない．
不宜匆促地作出结论。 - 白水社 中国語辞典
大衆とよい関係を保つ．
搞好群众关系 - 白水社 中国語辞典
具体的条件によって．
根据具体条件 - 白水社 中国語辞典
衆議によって決定すべきである．
必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典
電灯をつけてください私たちが歩いて行くのに都合がよいように，私たちが歩いて行くのに都合がよいように電灯をつけてください．
请你把电灯开开，我们好过去。 - 白水社 中国語辞典
（俳画のように）書画共存形式の絵．
诗画合璧 - 白水社 中国語辞典
コンピューターによる自動設計．
计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典
そのようにするのは経済的でない．
这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
