「よけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

プロフィールを見るためにはここに行けばいいですよ。

为了看轮廓去这里就好了。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。

这块油布不仅防水而且透气性也好。 - 中国語会話例文集

彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。

不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集

君がぼくを受け入れていないように感じる。

感觉你没有接受我。 - 中国語会話例文集

あなたがその情報を見つけられますように。

希望你能够找到那个信息。 - 中国語会話例文集

簡単に出口が見つけられますように。

愿你能够容易的找到出口。 - 中国語会話例文集

これは私たち二人だけの秘密だよ。

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。 - 中国語会話例文集

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

装置を壊さないよう、気をつけて使いたい。

请尽量不要破坏，小心使用装置。 - 中国語会話例文集

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。

学生好像对考试结果很沮丧。 - 中国語会話例文集

私は彼と昔のようには飲みに行けない。

我想和他像从前一样去喝酒。 - 中国語会話例文集

私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。

他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集

彼はそれを私より先に見つけた。

他比我先找到了那个。 - 中国語会話例文集

彼らによってこの語学研修が計画されました。

他们计划了这次的语言研修。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。

她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集

彼女は私にそれを片付けるように言った。

她叫我整理那个。 - 中国語会話例文集

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。

她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集

私は次の土曜日は家族と出かける予定です。

我打算下周六和家人出门。 - 中国語会話例文集

私たちはこのような経験を持っていません。

我们没有这样的经验。 - 中国語会話例文集

あなたのその要請を喜んで受け入れます。

我很乐意接受你的那份请求。 - 中国語会話例文集

あなたは彼女よりも彼を優遇しなければならない。

你必须比她更优待他。 - 中国語会話例文集

この結果はその実験によって得られた。

这个结果是由那个实验得出来的。 - 中国語会話例文集

あなたたちはそれをどのような基準で分けていますか。

你们在以什么样的基准区分那个？ - 中国語会話例文集

それを失くさないように気をつけてください。

请你小心不要丢了那个。 - 中国語会話例文集

山田さんのように頭の回転が早いわけではない。

我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集

若い頃にそれをもっと勉強しておけばよかった。

我在年轻的时候多加学习那个就好了。 - 中国語会話例文集

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。

我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。

他让我接受出差课程。 - 中国語会話例文集

そのような決断をした彼女を尊敬します。

我很尊敬她能作出那样的决断。 - 中国語会話例文集

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。

我提醒自己不要太咬紧牙关。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を助けることができますよね。

我们能帮他的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの声が聞けてよかったです。

能听到你的声音真是太好了。 - 中国語会話例文集

これをどう書けばよいのか悩んだ。

该怎么写这个让我感到很苦恼。 - 中国語会話例文集

私は英語で日記をつけようと思う。

我打算用英语来写日记。 - 中国語会話例文集

あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。

希望能再有机会和你一去看演唱会。 - 中国語会話例文集

その地震による被害は受けませんでしたか？

你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集

私でよければあなたのお手伝いをします。

如果可以的话，我来帮你。 - 中国語会話例文集

いつかフランスへ行けるようお金を貯めます。

我为了到时候能去法国而存钱。 - 中国語会話例文集

時間とコストをかけないようにしてください。

请尽量不要花费时间和金钱。 - 中国語会話例文集

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。

这个卷尾科的画画的真好。 - 中国語会話例文集

政府はガス税をかけようとしている。

政府想要收燃油税。 - 中国語会話例文集

もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。

如果明天天气好的话去游泳吗？ - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少し受けた。

我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少なからず受けた。

我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集

このフジウツギの写生はよく描けている。

这个醉鱼草的素描画得很好。 - 中国語会話例文集

これらの単語をどのように使い分けますか？

你怎么区分这些单词呢？ - 中国語会話例文集

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

可以请你拜托他把房间打扫一下吗？ - 中国語会話例文集

それによって私のプライドが傷つけられた。

那个上了我的自尊心。 - 中国語会話例文集

あなたから金をもらわなければよかった。

我要是没从你那拿到钱就好了。 - 中国語会話例文集