意味 | 例文 |
「よこあな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1054件
第一の理由はあなたがかっこよいからです。
首要原因是因为你太帅了。 - 中国語会話例文集
あなたはそこでの暮らしを楽しんでいるように見えます。
你看起来很享受在哪儿的生活。 - 中国語会話例文集
あなたのご登録を心よりお待ちしております。
满心期待您的注册。 - 中国語会話例文集
私をやりこめようとしているのはあなたですか?
你这是在安抚我吗? - 中国語会話例文集
もちろんあなたのことを覚えているよ。
当然记得你了。 - 中国語会話例文集
あなたはかっこよく見えたと思っていた。
之前认为你变帅了。 - 中国語会話例文集
あなたのことも検討しようと思う。
我也想讨论你的问题。 - 中国語会話例文集
この気持ちがあなたに伝わりますように。
希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集
それはあなたの子供の頃の夢ですよね。
那是你儿时的梦想吧。 - 中国語会話例文集
あなたはこの商品を買いましたよね?
你吗了这个商品对吧? - 中国語会話例文集
あなたはこのホテルについてどのように感じましたか。
你感觉这个酒店怎么样。 - 中国語会話例文集
むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。
到了那里马上给你写信。 - 中国語会話例文集
この想いがあなたに伝わりますように。
希望这个想法可以传达给你。 - 中国語会話例文集
あなたはソフトボールをやったことがあるよね。
你玩过垒球是吧。 - 中国語会話例文集
みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。
大家不是像我一样那么了解你。 - 中国語会話例文集
そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか?
穿着那样的衣服,你打算去哪里啊? - 中国語会話例文集
あなたにいいことがたくさんありますように。
愿你能遇见很多好事情。 - 中国語会話例文集
あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。
我觉得你最好不要惹麻烦。 - 中国語会話例文集
彼はこれをあなたに伝えるように依頼した。
他拜托了把这个传达给你。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるようになることを願っています。
我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。
我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集
この回答があなたの助けになるよう祈っています。
我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集
彼からあなたにこれを渡すように頼まれました。
我被他拜托把这个东西交给你。 - 中国語会話例文集
私があなたをたくさん助けることができればよいのに。
我如果能多帮助你就好了。 - 中国語会話例文集
あなたの支援に心より感謝しております。
我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
あなたと繋いだ手がとても心地よかった。
和你牵着的手很舒服。 - 中国語会話例文集
あなたのことがまだよく分からない。
我还不太了解你的事情。 - 中国語会話例文集
私はあなたが自分を静めることができるよう希望する.
我希望你会安静自己。 - 白水社 中国語辞典
私はどこかであなたにお会いしたように思う.
我好像在哪里见过你。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙の中であなたのことも尋ねていましたよ.
他信上还问你呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたが恥ずかしくなくても,こちらが恥ずかしいですよ.
你不嫌丢人,我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
私はどこかであなたに会ったような気がする.
我像在哪儿见过你。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。
多亏了你,花子去上学了。 - 中国語会話例文集
これであなたの必要としていることは十分ですか?
这样你必要的东西够了吗? - 中国語会話例文集
あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。
祝你在那边过得好。 - 中国語会話例文集
あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか?
之前的星期天你去哪里了? - 中国語会話例文集
あなたはこの本を読んだことがありますか?
你读过这本书吗? - 中国語会話例文集
私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。
我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのメールの内容を読んで、大変あなたの息子のことを心配している。
我们读了你的邮件内容,非常担心你的儿子。 - 中国語会話例文集
あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。
叫你哥哥有点不好意思。 - 中国語会話例文集
私達は私はあなたの要求に応えることが可能です。
我们可以满足您的要求。 - 中国語会話例文集
この鉛筆をあなたの車で運んでも良いですか。
我可以用你的车运这些铅笔吗? - 中国語会話例文集
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの声が良く聞こえない。
我听不清你的声音。 - 中国語会話例文集
それをあなたに喜んでもらえることを望みます。
我希望你得到那个会开心。 - 中国語会話例文集
あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。
我为你站在了那个顶点感到高兴。 - 中国語会話例文集
あなたに会えることを喜ばしく思います。
能见到你我感觉很喜悦。 - 中国語会話例文集
ついにあなたに会えることを喜ばしく思います。
我觉得很开心终于能见你了。 - 中国語会話例文集
あなたの要望に応えることができていますか?
我回应了你的要求吗? - 中国語会話例文集
彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。
他迷恋你是毋容置疑的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |