「よここう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここに用はない。

在这没用。 - 中国語会話例文集

ここに君がいるように

仿佛你在这里 - 中国語会話例文集

ここに示したように

像这里表示的这样。 - 中国語会話例文集

心の余裕

内心的从容 - 中国語会話例文集

心地よい空間

舒适的空间 - 中国語会話例文集

空気が心地よい．

爽气宜人。 - 白水社 中国語辞典

ここでは容赦しません。

这里绝不宽恕。 - 中国語会話例文集

心に寄り添う。

贴近内心。 - 中国語会話例文集

ここの入場券は高いですよね？

这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集

ここは東京より湿気が少ない。

这里比东京湿度低。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここ来たのですか。

你是怎么来这里的呢？ - 中国語会話例文集

彼にここにいるようにと言われた。

我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集

ここは氷室のように冷たい．

这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典

ここで、K1およびK2は係数である。

其中，K1和 K2为系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここを自由に使ってよいです。

你可以自由使用这里。 - 中国語会話例文集

ここの気候はとてもよい．

这里的气候好极了。 - 白水社 中国語辞典

事柄がここまで来たら，（どうするか？→）どうしようもないよ．

事情到这种地步，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

ここは手洗いのみの使用です。

这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集

ここは陽気なところだ。

这里是光明的地方。 - 中国語会話例文集

またここへ来る必要があります。

你还有必要来这里吗？ - 中国語会話例文集

ここに13時に到着予定ですか？

你是计划13点到这吗？ - 中国語会話例文集

何の用でここに来ましたか？

你是为了什么来的这？ - 中国語会話例文集

ここは、顧客専用の席です。

这是顾客专用席。 - 中国語会話例文集

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうやら，おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ．

看来，我今天光荣在这里了。 - 白水社 中国語辞典

余裕を持てるよう心がけます。

记得做事要从容不迫。 - 中国語会話例文集

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

互いに心が通う．

彼此心照 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

ここでは2つの例によって説明しよう．

这儿用两个例说明。 - 白水社 中国語辞典

昨日夜中になってようやくここに着きました．

昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典

ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい．

与其在这儿等车，宁可走着去。 - 白水社 中国語辞典

ここではもうそのようにうわさされている．

此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典

強い心的葛藤

巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集

快く承諾する．

慨然答应 - 白水社 中国語辞典

心がこもった様子．

肫肫 - 白水社 中国語辞典

今日はどのような方法でここに来ましたか。

你今天怎么来的这？ - 中国語会話例文集

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．

由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典

心より喜び申しあげます。

从心里感到高兴。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

衷心祝贺您。 - 中国語会話例文集

私はここで彼と会うように頼まれている。

我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。

三节车厢的车辆，请在后方等待。 - 中国語会話例文集

ここで話すのはどうも具合が悪い，場所を変えよう！

这儿说话不方便，换个地方吧！ - 白水社 中国語辞典

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集

彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった．

他在这儿挂上帅啦。 - 白水社 中国語辞典

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ．

这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典