| 意味 | 例文 |
「よじげん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
余剰人員を削減する．
裁减冗员
- 白水社 中国語辞典
私は元気ですよ、ジョン。あなたは？
我很好。约翰，你呢？ - 中国語会話例文集
あぁ、僕は元気だよ、ジョン。君はどうだい？
啊，我很好，约翰。你怎么样? - 中国語会話例文集
以上の処理により、物理DBA境界における同期処理に不可欠なビット空間を、RE10000とOLT10との通信では削減できるため、その分の余剰帯域をデータの送信他他の目的に利用することができる。
通过以上的处理，能够在 RE10000和 OLT10的通信中削减在物理 DBA边界的同步处理中不可缺少的位空间，因此能够将其量的剩余频带利用于数据的发送以外，还利用于其他目的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
