| 意味 | 例文 |
「よすぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 383件
彼は格好よすぎる。
他太帅了。
- 中国語会話例文集
調子に乗りすぎだよ。
你太得意忘形了哦。 - 中国語会話例文集
働きすぎですよ。
工作过度了哦。 - 中国語会話例文集
その費用は高すぎる。
那个费用太高了。 - 中国語会話例文集
強すぎて死なない
太强了不会死 - 中国語会話例文集
あなたに頼りすぎた。
我太依赖你了。 - 中国語会話例文集
こいつら強すぎ。
这些家伙太强了。 - 中国語会話例文集
行きすぎた要求．
过分的要求 - 白水社 中国語辞典
見解が片寄りすぎる．
见解偏颇 - 白水社 中国語辞典
あなたは人がよすぎるのよ。
你太彬彬有礼了。 - 中国語会話例文集
君は彼を信用しすぎるよ．
你太相信他了。 - 白水社 中国語辞典
細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方
过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集
それは遅すぎではないですよね？
那个不会太晚了吧？ - 中国語会話例文集
本当になりすぎたように
真的是太过了。 - 中国語会話例文集
上手くいきすぎてるような気もする。
感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集
ステーキを焼きすぎないように。
不要把牛排煎过头。 - 中国語会話例文集
遊びすぎていませんよね。
你没有在贪玩吧。 - 中国語会話例文集
目を使いすぎて悪くしないように．
不要看坏了眼睛。 - 白水社 中国語辞典
ただこのようであるにすぎない．
如斯而已 - 白水社 中国語辞典
飲みすぎ、食べすぎにはこの胃腸薬が良く効きますよ。
对于饮酒过度和腹胀，这种肠胃药很有效哦。 - 中国語会話例文集
強すぎて敵わないこと
太过强大而无法战胜 - 中国語会話例文集
このメガネは度が強すぎる。
这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集
少し読むのが速すぎる。
你稍微读得太快了点。 - 中国語会話例文集
彼は試合に出るには強すぎる。
他参加比赛太强了。 - 中国語会話例文集
でも、ここは日差しが強すぎる。
但是这里的太阳太强了。 - 中国語会話例文集
私は歯を強く磨きすぎる。
我刷牙太用力了。 - 中国語会話例文集
あなたに頼りすぎてしまいます。
我太过依赖你了。 - 中国語会話例文集
あなたは少し読むのが速すぎる。
你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集
本を読みすぎて首が痛くなる。
读太多的书脖子痛。 - 中国語会話例文集
この席は端に寄りすぎている．
这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典
この人は私心が強すぎる．
这个人私心太重。 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方は幼稚すぎる．
他的想法太幼稚了。 - 白水社 中国語辞典
品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる．
东西好是好，就是价钱太贵。 - 白水社 中国語辞典
そよそよと涼風が通り過ぎる．
几阵凉风 - 白水社 中国語辞典
ここに停留所を設ければ，前すぎることもなく後ろすぎることもなくちょうどよい．
在这儿设车站刚好，不偏前也不偏后。 - 白水社 中国語辞典
図面および説明は、概念的なものにすぎない。
附图和描述仅仅是概念性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
酒を飲みすぎたら、肝臓がやられちゃうよ。
过度饮酒，肝脏会受损哦。 - 中国語会話例文集
飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。
对于过度饮食，这个胃药很有效。 - 中国語会話例文集
彼らはその服装によって目立ちすぎました。
他们的那个服装很扎眼。 - 中国語会話例文集
よくあることすぎて、もはや普通だ。
太多经常有的事情就已经变得很普遍了。 - 中国語会話例文集
仕事で独りよがりになりすぎないで下さい。
在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集
牛乳を過熱しすぎないようにしなさい。
请不要把牛奶热得太过。 - 中国語会話例文集
パラグライダーなんてできないよ！ 高すぎる！
我不能去坐滑翔伞！太高了！ - 中国語会話例文集
監督は控えめに演技をしすぎないようにと言った。
导演说表演要适当不要太过。 - 中国語会話例文集
彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。
她过分依赖营养补充剂。 - 中国語会話例文集
人がよすぎると損をすることもある。
人太好的话有时会吃亏。 - 中国語会話例文集
派手すぎませんよ。華やいで見えます。
不会太过花哨。看起来很华贵。 - 中国語会話例文集
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．
他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典
私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない．
我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典
このような文章はただありふれたものにすぎない．
这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
