「よちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の状況はちょうど中国のと似通っている．

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！

少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典

牧畜地区ではちょうど羊毛を刈る時である．

牧区正在收获羊毛。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

校長は私を校長室に呼んだ．

校长把我找到办公室。 - 白水社 中国語辞典

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

朝皆さんお忙しいですよね。

早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

あなた！朝食が出来ましたよ！

喂！早餐已经好了！ - 中国語会話例文集

私の身長は彼より高いです。

我的身高比他高。 - 中国語会話例文集

今より成長したい。

我想比现在有更大的成长。 - 中国語会話例文集

あなたは順調なようだ。

你似乎很顺利。 - 中国語会話例文集

予定を調整する必要はない。

没有必要调整计划。 - 中国語会話例文集

私はあまり体調がよくない。

我的身体不是很好。 - 中国語会話例文集

私はとても体調がよい。

我的身体很好。 - 中国語会話例文集

何度も挑戦してみよう。

多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集

今は調子よく行っている。

现在进行的很顺利。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ調子がよくない。

她的状态还不是很好。 - 中国語会話例文集

何を調査すればよいですか？

我应该调查什么才好。 - 中国語会話例文集

このような曲調は大好きです。

我最喜欢这样的曲调。 - 中国語会話例文集

張さんよ！そうおっしゃるな！

老张啊！别那么说！ - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

春の雨は油のように貴重だ．

春雨如膏 - 白水社 中国語辞典

これは金よりもなお貴重である．

这比金子还贵重。 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

このような論調は誤りである．

这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

彼は私より5歳年長である．

他比我年长五歲。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子がよくない．

日来身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典

体の調子はよろしいか？

你身体好吗？ - 白水社 中国語辞典

この包丁は使いよい．

这把菜刀使着顺手。 - 白水社 中国語辞典

慎重に後先をよく考える．

审慎瞻顾 - 白水社 中国語辞典

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

董事长说，请代我向总经理问好。 - 中国語会話例文集

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让代问社长好。 - 中国語会話例文集

EDGE規格はGMSK変調および8−PSK変調との両方を使用する。

EDGE标准使用 GMSK调制和 8-PSK调制两者。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の家のあるところはちょうどよく，皆が立ち寄るのに便利である．

她家地点适中，大家来去都方便。 - 白水社 中国語辞典

ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。

增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうしたらよいのかわからなかった時，ちょうど隊長が急いで戻って来た．

正不知如何是好，恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典

指定無し、及び、プロセス調整：

无指定、以及进程 (process)调整： - 中国語 特許翻訳例文集

こちらが出張費用です。

这是出差费用。 - 中国語会話例文集

基準及び化学物質調査

标准及化学物质调查 - 中国語会話例文集

最近は朝と夜が寒かった。

最近早晚很凉。 - 中国語会話例文集

朝ごはんを食べに行く予定です。

我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

良く朝食に納豆を食べます。

我早餐经常吃纳豆。 - 中国語会話例文集

今日は調子が良くないです。

我今天状态不好。 - 中国語会話例文集

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

私は予定を調整できません。

我不能调整计划。 - 中国語会話例文集