| 意味 | 例文 |
「よつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
区分はいくつかのより小さな区分により構成されてよい。
一个子区可以构成几个较小的子区。
- 中国語 特許翻訳例文集
はい。いつもよりも多くなっているようです。
是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集
問題についてより深い理解をしようとするべきである。
应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集
よい考えを持っていない，よからぬ考えを持つ．
没安好心。 - 白水社 中国語辞典
よそ様のしつけを無理にまねようとした．
把人家的规矩硬搬了过来。 - 白水社 中国語辞典
身の毛もよだつような大きな声を立てて泣く．
狼嗥鬼叫((成語)) - 白水社 中国語辞典
斉の国に仕えたらよいのか？楚の国に仕えたらよいのか？
事齐乎？事楚乎？ - 白水社 中国語辞典
国土は絵のように美しい，絵のように美しい風景である．
江山如画((成語)) - 白水社 中国語辞典
この馬はよく蹴るので，蹴られないよう気をつけなさい．
这匹马好尥蹶子，小心别让它踢着。 - 白水社 中国語辞典
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい．
与其在这儿等车，宁可走着去。 - 白水社 中国語辞典
いつ来てもよい，君のお好きなように．
什么时候来都可以，任你的便。 - 白水社 中国語辞典
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
麗しい笑顔の愛らしさよ！つぶらなひとみの涼しさよ！
巧笑倩兮！美目盼兮！ - 白水社 中国語辞典
彼はよたよたとおひつを提げながら出て来た．
他一歪一斜地提饭桶出来。 - 白水社 中国語辞典
風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．
别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典
何か問題にぶつかったならよく大衆と相談せよ．
遇事多和群众商量。 - 白水社 中国語辞典
彼は運がよく，よい相手を見つけた．
他运气好，找了个好对象。 - 白水社 中国語辞典
我々は、それについてより知る必要があります。
我们需要知道更多关于那个的事情。 - 中国語会話例文集
月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。
周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集
それについては専門家による検討が必要である。
关于那个需要来自专家的研究。 - 中国語会話例文集
より英語を勉強する必要があると気がつきました。
我意识到必须学习更多英语。 - 中国語会話例文集
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．
与日月同辉 - 白水社 中国語辞典
昼の太陽は焼けつくように熱い．
响午的太阳火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください．
外头风大，招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典
この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう．
这篇文章，我来提要说明一下。 - 白水社 中国語辞典
よろずよまで名声を伝える．≒流芳百世．↔遗臭万年．
万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典
夜は昼間よりもいっそう用心が必要だ．
夜间比白天需要更多的留神。 - 白水社 中国語辞典
いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。
在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、幅の狭い継ぎ目よりも幅の広い継ぎ目の方が、通常はより目立つ。
类似地，宽的缝隙通常比窄的缝隙更显著。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、主題技術の1つの態様による1つのそのような受信機装置を示す。
图 4示出了根据本主题技术的一个方案的一个此类接收机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。
你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集
勝つためには、心の強さが必要だと思う。
我认为要赢需要强大的心理素质。 - 中国語会話例文集
これは一つずつ買うよりもお買い得なセットです。
这个是比单独买更加实惠的套装。 - 中国語会話例文集
それについて、いつまでに返事をすればよいですか？
有关那个，我什么时候回信比较好呢？ - 中国語会話例文集
２つの種を見つけたときと同じように
就像找到两课种子的时候那样。 - 中国語会話例文集
警察官は子供にいつも真実を言うように言った。
警察告诉孩子们要讲实话。 - 中国語会話例文集
このトレンドは変わりつつあるように見える。
这趋势似乎在不断变化。 - 中国語会話例文集
文化遺産を傷つけないように気をつけてください、
请注意不要损伤了文化遗产。 - 中国語会話例文集
いつも安全に気をつけるようにしています。
我一直努力注意安全。 - 中国語会話例文集
ワイヤーのばらつきによる性能ばらつきを改善する。
根据电线波动来改善性能偏差。 - 中国語会話例文集
勝つためには、心の強さが必要だと思う。
我认为为了赢，必须内心强大。 - 中国語会話例文集
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集
気をつけなさい，つまずいて転ばないように．
小心点，别绊倒了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪はよくすいてつやつやしている．
她的头梳得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典
間違っていると知りつつ，強いてあのように言う．
明知不对，愣那么说。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている．
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
あいつは腹黒いから，気をつけよう．
那个人蔫儿坏，我们要提防。 - 白水社 中国語辞典
意気地のないやつが火のように熱い生活を怖がるのだ．
只有懦夫才害怕火热的生活。 - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとしている，意気揚々としている．
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
