「よつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこの件を捕まえて文句をつけようとしている．

他想抓住这件事做文章。 - 白水社 中国語辞典

図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。

现在参照图 2，现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物性タンパク質は植物性タンパク質より消化率が高い。

動物性蛋白質比植物性蛋白質消化效率更高。 - 中国語会話例文集

昨日は非常に疲れていたので、いつもより早く床につきました。

因为我昨天非常累了，所以比平时还要早地睡了。 - 中国語会話例文集

あいつはへ理屈をこねるのが好きだから，つきあうのはよせ．

这个人爱矫情，不要跟他打交道。 - 白水社 中国語辞典

1本の「赤い糸」が2つの焼けるように熱い心をつないでいる．

一根“红线”牵着两颗火热的心。 - 白水社 中国語辞典

高圧電線が，網のように四方八方幾つかの都市を結びつけている．

高压电线路，横三竖四地网络着几个城市。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチは終日花を求めてみつを作り，全くよく働く．

蜜蜂终日采花酿蜜，十分辛勤。 - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある．

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

図8は、図6および7の続きである。

图 8是图 6和 7的继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜印刷装置によるプリント動作＞

< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

追加します、よろしいですか？

确定要追加吗？ - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

このような使い方はダメです。

这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

追加したほうがよろしいでしょうか？

追加比较好吗？ - 中国語会話例文集

直接行ったらいいですよ。

直接去就行哦。 - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

目に映るすべてを信じようか？

要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集

今日、一冊本が届いたよ。

今天收到了一本书哦。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

これはどのように作りますか？

这个要怎么做？ - 中国語会話例文集

これはママには秘密だよ。

这个要对妈妈保密哦。 - 中国語会話例文集

繋ぎ間違っているようです。

好像打错电话了。 - 中国語会話例文集

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

君には白髪が一本あるよ。

你有一根白头发哦。 - 中国語会話例文集

すぐに出発した方がよい。

我马上出发比较好。 - 中国語会話例文集

よい週末をすごしてください。

请度过一个愉快的周末。 - 中国語会話例文集

一緒にカレーを作ろうよ。

一起做咖喱吧。 - 中国語会話例文集

何時までに伺えばよいでしょうか？

几点去拜访比较好? - 中国語会話例文集

妻がよろしくと言っています。

妻子在说拜托了。 - 中国語会話例文集

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

このいすを使ってもよいですか?

可以使用这把椅子吗？ - 中国語会話例文集

このいすを使ってもよいですか?

我可以使用这把椅子吗？ - 中国語会話例文集

よく食堂を使っていますか。

你经常在食堂使用吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不这么做的话会结露的哦。 - 中国語会話例文集

父はよくこの川へ釣りに行く。

爸爸经常去这条河钓鱼。 - 中国語会話例文集

彼は私をゴミのように扱った。

他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集

この配管はよく詰まります。

这个管道经常堵塞。 - 中国語会話例文集

けがをしないように気を付けてね。

注意不要受伤哦。 - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

疲れているように見えます。

你看上去很累了。 - 中国語会話例文集

どちらがよく使われますか？

哪个经常被使用？ - 中国語会話例文集

彼には気を使わなくてよい。

不用顾虑他。 - 中国語会話例文集

それを楽しむように努める。

我会努力地享受那个。 - 中国語会話例文集

質問しようと思っておりました。

我正在想问你问题。 - 中国語会話例文集

大切なことがよく分かった。

我清楚地理解了重要的事情。 - 中国語会話例文集