「よてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

喜びが満ちあふれている．

喜气盎然 - 白水社 中国語辞典

容貌が優れている．

相貌不凡 - 白水社 中国語辞典

夜は既に明けていた．

夜色已经淡下去了。 - 白水社 中国語辞典

うつむいて本を読む．

低头看书 - 白水社 中国語辞典

動揺して落ち着かない．

动摇不定 - 白水社 中国語辞典

空気が汚れている．

空气恶浊 - 白水社 中国語辞典

簡単で要を得ている．

简单扼要 - 白水社 中国語辞典

要を得てくどくない．

要言不烦 - 白水社 中国語辞典

むっとして喜ばない．

艴然不悦 - 白水社 中国語辞典

気分が高揚している．

情绪高 - 白水社 中国語辞典

明かりがとても弱い．

光线太暗了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても喜んでいる．

他喜欢得很。 - 白水社 中国語辞典

西風がとても強い．

西风吹得很紧。 - 白水社 中国語辞典

容貌がとても美しい．

长得好靓 - 白水社 中国語辞典

彼はとても辛抱強い．

他很有耐性。 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

身寄りがなくて寂しい．

身世悽凉。 - 白水社 中国語辞典

空気が汚れている．

空气龌龊 - 白水社 中国語辞典

横丁は極めて狭い．

胡同极其狭小。 - 白水社 中国語辞典

容貌が堂々としている．

相貌堂堂 - 白水社 中国語辞典

容貌がやつれている．

形容憔悴 - 白水社 中国語辞典

年をとって体が弱い．

年迈体虚 - 白水社 中国語辞典

喜びがあふれている．

喜气盈盈 - 白水社 中国語辞典

腹を立てるに及ばない．

用不着生气 - 白水社 中国語辞典

幼稚でばかげている．

幼稚可笑 - 白水社 中国語辞典

鬱々として喜ばない．

郁郁寡欢((成語)) - 白水社 中国語辞典

率先して善い事をする．

争先做好事。 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っ払っている．

他喝醉了。 - 白水社 中国語辞典

目視及び手による試験により判定する。

通过观看以及亲手 - 中国語会話例文集

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

旅程比目的地更为重要。 - 中国語会話例文集

デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい（870）。

装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ提出すればよいですか。

什么时候交上去比较好呢？ - 中国語会話例文集

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。

他的父母关系很好，经常两个人一块儿出门。 - 中国語会話例文集

そして、何よりこのドラマが盛り上がって終わるように願っています。

然后，不管怎样我是希望这个电视剧能以热闹收场。 - 中国語会話例文集

我々はとてもよく似ていて，人はよく私を彼の弟だと見なす．

我们俩长得很像，别人常常把我看成他的兄弟。 - 白水社 中国語辞典

RSVPセッション100は、以下のように進行してもよい。

RSVP会话 100可以按如下进行： - 中国語 特許翻訳例文集

す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。

立刻让医生看看比较好哦。 - 中国語会話例文集

一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。

前天的英语会话学校特别好。 - 中国語会話例文集

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。

他让我给你带好。 - 中国語会話例文集

待ち合わせの時間より早く行くようにしている。

我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集

あなたより色よいご返事をお待ちしております。

我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集

す ぐに医者にみてもらった方がよいですよ。

立即让医生看看比较好哦。 - 中国語会話例文集

あなたの背中がよくなるように祈っています。

我祈祷着你的后背早日康复。 - 中国語会話例文集

あなたの学生服はあなたによく似合っていますよ。

你的校服和你很配哦。 - 中国語会話例文集

この対聯の方があっちのよりよくできている．

这联比那联好。 - 白水社 中国語辞典

韓愈は唐の政府によって潮州に流された．

韩愈被唐朝政府流放到潮州。 - 白水社 中国語辞典

（正当な収入によって一般より）裕福な家．

冒尖户 - 白水社 中国語辞典

熱い風呂に入って一眠りすれば，風邪はよくなるよ．

烫完了澡睡一觉，感冒就好了。 - 白水社 中国語辞典

明日の予定は空いていますか？

你明天有空吗？ - 中国語会話例文集