「よはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの次回の予約はいつですか？

你下次的预约是什么时候？ - 中国語会話例文集

それはいつまでに送金が必要ですか？

那个需要什么时候之前汇款？ - 中国語会話例文集

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもリビングで横になっている。

她总是在客厅躺着。 - 中国語会話例文集

あなたたちはその川で泳いではいけません。

你们不可以在那条河里游泳。 - 中国語会話例文集

このテストはいつ実施される予定ですか？

这个考试计划什么时候实施？ - 中国語会話例文集

この依頼はいつごろ終わる予定ですか？

这个委托预计什么时候结束？ - 中国語会話例文集

この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。

这位作家是片面限武论的拥护者。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い日はいつですか？

你方便的日子是什么时候？ - 中国語会話例文集

金曜日のご都合はいかがでしょうか？

星期五方不方便呢？ - 中国語会話例文集

彼はいつも新聞を読みながら食事をする。

他经常边读新闻边吃东西。 - 中国語会話例文集

初期費用はいくらでお考えですか？

您考虑初期费用是多少？ - 中国語会話例文集

これはいろいろな用途で使えると思います。

我觉得这个可以用在很多的用途上。 - 中国語会話例文集

最後に財布を使用したのはいつですか？

最后用钱包是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼はいつも真夜中まで起きている。

他经常醒着直到深夜。 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集

空港到着予定はいつになりますか。

什么时候会到达机场？ - 中国語会話例文集

ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。

预计什么时候汇款呢？ - 中国語会話例文集

一番早く予約できる日はいつですか？

最早能预约的是哪一天？ - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

ヒーターの使用電圧はいくつでしょうか。

电热器的使用电压是多少？ - 中国語会話例文集

夜に大きな声で歌ってはいけません。

晚上不能大声唱歌。 - 中国語会話例文集

彼はいつ大阪に行く予定ですか？

他打算什么时候去大阪呢？ - 中国語会話例文集

彼はいつ大阪に出張する予定ですか？

他预计什么时候去大阪出差？ - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんはいつ本を読みますか？

你姐姐什么时候看书？ - 中国語会話例文集

あなたのレッスンはいつも予約で埋まっていますね。

你的课程总是被预约满满的呢。 - 中国語会話例文集

この本を読んで感動しない人はいません。

读了这本书没有人不感动。 - 中国語会話例文集

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。

农耕一向是根据天气情况而进行的。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出する必要がありますか？

那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集

あなたの出産予定日はいつですか？

你的预产日是哪天？ - 中国語会話例文集

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。

在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集

この機械はいつでも使用して結構です。

不管什么时候使用这个机器都可以。 - 中国語会話例文集

その船の出港予定はいつですか？

那个船的出港时间预定是什么时候？ - 中国語会話例文集

私たちはいつまでもずっと良い友達です。

我们一直都会是好朋友。 - 中国語会話例文集

実はその採用担当者はいつも困っている。

其实录取的负责人一直在困惑。 - 中国語会話例文集

皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．

大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典

これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている．

这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典

我々はいろいろな有利な要素を発揮させねばならない．

我们要调动各种有利因素。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は彼の意見をすべて要約してはいない．

这些话没把他的意见概括完全。 - 白水社 中国語辞典

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない．

这两个星期日总赶不上好天气。 - 白水社 中国語辞典

お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！

你已经十六啦，别这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典

この預金はいつでも引き出せるものです．

这笔存款是活期的。 - 白水社 中国語辞典

続けて何度か呼んだが答える人はいなかった．

连喊了几声也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

彼の器用な口はいろんな声をまねることができる．

他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典

新聞が送られて来ると，彼はいつも我先に読む．

报一送来，他老抢着看。 - 白水社 中国語辞典

汚濁した水を飲用してはいけない．

不能饮用污浊的水。 - 白水社 中国語辞典

彼に言ってはいかん，彼は喜んで言い触らすから．

不能告诉他，他最喜欢声张。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてから，火勢はいっそう強くなった．

起风以后，火势更盛了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも人に用事を言いつける．

她老使唤人。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも肝心な点に及ばない．

他说话经常说不到点子上。 - 白水社 中国語辞典