「よびょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病名によらず

不论病名 - 中国語会話例文集

病気を装う，仮病を使う．

假装生病 - 白水社 中国語辞典

病気がよくなりました。

病好了。 - 中国語会話例文集

彼はよく病気にかかる．

他爱害病。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はよくなった．

他的病好了。 - 白水社 中国語辞典

病気により死亡．

因病身故 - 白水社 中国語辞典

病人用の治療食．

病号饭 - 白水社 中国語辞典

老人（専用の）病床．

老人病床 - 白水社 中国語辞典

疫病を予防治療する．

防治疫病 - 白水社 中国語辞典

（伝染病の）予防注射．

防疫针 - 白水社 中国語辞典

美容整形病院．

整容医院 - 白水社 中国語辞典

病気による細胞組織の変化．≒病变((略語))．

病理变化 - 白水社 中国語辞典

びょうぶに多くの模様が彫刻されている．

屏风雕着许多花纹。 - 白水社 中国語辞典

病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する．

医院增加病床，收治病人。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はよくなりました。

他的病好了。 - 中国語会話例文集

病院に行った方がよい。

还是去医院的好。 - 中国語会話例文集

それから病院に行ってよい。

然后你可以去医院。 - 中国語会話例文集

彼は病気になるような気がした。

他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集

彼はよく仮病をつかう。

他经常假装生病。 - 中国語会話例文集

顔色が病人のようである．

面带病容 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった．

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

生水を飲むと病気になりますよ．

喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病好利落了。 - 白水社 中国語辞典

顔色がよくないが，病気ですか？

你脸色不好，是病了吗？ - 白水社 中国語辞典

病後で身体が弱々しい．

病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典

原爆放射能汚染による病気．

原子病 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集

月四回程度病院に行きます。

一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集

風土病を予防治療する．

防治地方病 - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

彼は病後で体が弱い．

他病后身体软弱。 - 白水社 中国語辞典

病人はなお看護を要す．

病人仍需护理。 - 白水社 中国語辞典

病後で体が弱っている．

病后身体很虚弱。 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防センター．

血防站 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防活動．

血防工作 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

病状が快方へ向かう．

病情好转。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。

花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集

いくつかの要因がアルツハイマー病の発病の一因となる。

一些主要因素是导致老年痴呆发病的原因之一。 - 中国語会話例文集

この病原菌は病人の使用した器具に付着している．

这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

くよくよしなければ，病気はよくなる．

心宽了，病就好啦。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。

在一些实施例中，SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。

希望他的病能尽快好起来。 - 中国語会話例文集

もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。

祈祷自己不会再生病了。 - 中国語会話例文集

春になると，病気はきっとよくなるよ！

到了春天，病就会好起来的！ - 白水社 中国語辞典

このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！

这种病还是看中医吧！ - 白水社 中国語辞典