例文 |
「よぶ 呼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 273件
父と呼ぶ声
呼唤父亲的声音 - 中国語会話例文集
医者を呼ぶ.
请医生 - 白水社 中国語辞典
私たちは助けを呼ぶべきです。
我们应该呼救。 - 中国語会話例文集
その猫をタロと呼ぶ。
我叫那只猫太郎。 - 中国語会話例文集
私は彼を先生と呼ぶ.
我称他老师。 - 白水社 中国語辞典
何を反革命と呼ぶか?
何谓反革命? - 白水社 中国語辞典
これを大丈夫と呼ぶ.
此之谓大丈夫。 - 白水社 中国語辞典
活発な議論を呼ぶ.
引起一场热烈的讨论 - 白水社 中国語辞典
大きな反響を呼ぶ.
引起强烈的反响 - 白水社 中国語辞典
私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。
我们称之为“星期六丑日”。 - 中国語会話例文集
私をのろまと呼ぶのはやめろ。
不准叫我死腦袋。 - 中国語会話例文集
助けを呼ぶのをためらわないで。
寻求帮助时不要犹豫。 - 中国語会話例文集
彼をその会議に呼ぶ。
我把他叫到那个会议。 - 中国語会話例文集
中国語を話せる人を呼ぶ。
叫会说中文的人。 - 中国語会話例文集
彼女は声を荒げて夫を呼ぶ.
她粗着嗓子喊男人。 - 白水社 中国語辞典
強烈な反響を呼ぶ.
获得强烈的反应 - 白水社 中国語辞典
大きなよくとおる声で呼ぶ.
朗声叫 - 白水社 中国語辞典
広州は羊城とも呼ぶ.
广州亦名羊城。 - 白水社 中国語辞典
彼の芸名は何と呼ぶか?
他的艺名叫什么? - 白水社 中国語辞典
病気になって苦しみ父母を呼ぶのは,人の至情である.
疾痛而呼父母者,人之至情也。 - 白水社 中国語辞典
電話を掛けて車を1台呼んだ.→電話を掛けて車を呼ばなかった,車を呼ぶために電話をしなかった.
打电话叫了一辆车。→没有打电话叫车。 - 白水社 中国語辞典
この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。
该输送路径称为双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
该输送路径称为单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
このようなテクスチャを「動的テクスチャ」と呼ぶ。
将这样的纹理称为“动态纹理”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。
将该输送路径称作双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
将该输送路径称作单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
該アンテナは、指向性アンテナと呼ぶことができる。
这样的天线可以称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、分割された各々の部分をブロックと呼ぶ。
在此,将所分割的各个部分称作块 (Block)。 - 中国語 特許翻訳例文集
サブフレームは、送信時間間隔(TTI)と呼ぶことができる。
子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロードキャスト送信機104は、ソースと呼ぶこともできる。
广播发射器 104还可称为源。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ1303は、中央処理装置(CPU)と呼ぶことができる。
处理器 1303可称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、各サービスシステムを単にサービスと呼ぶ。
下面,将各服务系统简称为服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下,这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。
先是自己变得幸福,然后唤来好运。 - 中国語会話例文集
あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。
叫你哥哥有点不好意思。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか?
你的爸爸叫你什么啊? - 中国語会話例文集
ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。
简建议我喊她。 - 中国語会話例文集
彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。
她有叫出租车的必要。 - 中国語会話例文集
一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。
一般65岁以上的人被称为高龄者。 - 中国語会話例文集
会計係が呼ぶまで座って待っててください。
在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。 - 中国語会話例文集
彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。
他有时称我是驴脸。 - 中国語会話例文集
彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する.
他称得起这个光荣称号。 - 白水社 中国語辞典
君は私を親方と呼ぶが,私はそれを受ける資格がない.
你叫我师傅,我可担不起。 - 白水社 中国語辞典
(子供などが親しんで呼ぶ)労働者のおじさん.
工人叔叔 - 白水社 中国語辞典
彼らはトラクターを鉄の牛と呼ぶ.
他们管拖拉机叫铁牛。 - 白水社 中国語辞典
これでも消えうせないなら,本当に警察を呼ぶよ.
你再不滚蛋,我真要叫警察了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人が自分のあだ名を呼ぶのを嫌がる.
他忌讳人家叫他的外号。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは彼を王叔父さんと呼ぶ.
孩子们叫他王叔叔。 - 白水社 中国語辞典
子供,(年長者が親しみをこめて呼ぶ)僕ちゃん,お嬢ちゃん.
小朋友 - 白水社 中国語辞典
字典といったたぐいの書物は参考書と呼ぶ.
字典一类的书叫工具书。 - 白水社 中国語辞典
例文 |