「よま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全文をそのまま載せる必要はなく，要点をまとめて発表してよい．

不必全文照登，可以摘要发表。 - 白水社 中国語辞典

このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。

她们就像这样做各种各样的工作。 - 中国語会話例文集

同じような不良がまだまだ継続しています。

同样的不良还在继续中。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ．

这种服装看惯了也还不错。 - 白水社 中国語辞典

シーツの柄はあまりこまごましいのはよしなさい．

床单的花样别太碎太细。 - 白水社 中国語辞典

週末は死んだように眠ったよ。

我周末睡得跟死了一样。 - 中国語会話例文集

気前がよい，金離れがよい．

手笔阔气 - 白水社 中国語辞典

乗馬は車に乗るより気分がよい．

骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典

よく学び，日々向上せよ．

好好学习，天天向上。 - 白水社 中国語辞典

車に乗る方が歩くよりもよい．

坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典

あなたのマッサージによって気分よくなりました。

因为你的按摩心情变好了。 - 中国語会話例文集

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。

根据山田的消息，所有事都很顺利。 - 中国語会話例文集

前よりも英語が話せるようになりました。

我的英语比以前说得还要好了。 - 中国語会話例文集

日本のサラリーマンによく当てはまるように

日本上班族身上经常出现的情况 - 中国語会話例文集

あなたより色よいご返事をお待ちしております。

我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集

よそ様のしつけを無理にまねようとした．

把人家的规矩硬搬了过来。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって！覚悟しておけよ！

敢给我造谣！你找死呀！ - 白水社 中国語辞典

予習もがんばりますのでよろしくお願いします。

也会努力预习的，请多关照。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

私はまた次回もそれを利用しようと思います。

我下次还想再用那个。 - 中国語会話例文集

サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。

麻烦您送来样品。 - 中国語会話例文集

彼らも教条をそのまま引用しようとする．

他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典

いつまでそれを使用しますか？

你使用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

さまざまな要求にこたえる。

对应各种要求。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求に応える。

满足各种要求。 - 中国語会話例文集

2次面接まで予定しています。

将会进行第二次面试。 - 中国語会話例文集

またここへ来る必要があります。

你还有必要来这里吗？ - 中国語会話例文集

美容院はまだ終わりませんか？

还没做完头发吗？ - 中国語会話例文集

まだその本を読んでいません。

我还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

彼はまだその本を読んでいません。

他还没有看那本书。 - 中国語会話例文集

その夜会社に泊まりました。

那天晚上我住在了公司。 - 中国語会話例文集

あまり器用ではありません。

我不怎么能干。 - 中国語会話例文集

それを何時まで利用できますか？

我可以使用那个到几点？ - 中国語会話例文集

土曜日までにメールをします。

我星期六之前会发邮件。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまいました。

我突然有事情了。 - 中国語会話例文集

今でも迷い続けています。

我现在也一直在犹豫。 - 中国語会話例文集

今も迷い続けています。

我现在还在犹豫。 - 中国語会話例文集

まだそれを読んでいません。

还没有读那个。 - 中国語会話例文集

既に予定を入れてしまいました。

我已经有安排了。 - 中国語会話例文集

夜まで働いていていました。

我一直工作到了晚上。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたのままで良いです。

你做你自己就好。 - 中国語会話例文集

その本はまだ読んでいません。

还没有读那本书。 - 中国語会話例文集

どれくらい遠くまで泳げますか？

能游多远？ - 中国語会話例文集

この本はインドで読まれていますか。

在印度读本书吗？ - 中国語会話例文集

私はあまり器用ではありません。

我不怎么精明。 - 中国語会話例文集

あなたはわがままな子供の様です。

你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集

あなたに頼りすぎてしまいます。

我太过依赖你了。 - 中国語会話例文集