| 例文 |
「よりよい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 866件
彼よりも強い。
我比他还要强。
- 中国語会話例文集
このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．
这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典
ACI522はACI523よりも強い。
ACI 522比ACI 523更强。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はあなたより強い。
我比你强。 - 中国語会話例文集
これよりよいものはないよ！
再好没有了！ - 白水社 中国語辞典
今年の昨柄は去年よりよい．
今年年成比去年好。 - 白水社 中国語辞典
乗馬は車に乗るより気分がよい．
骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典
今の生活は前よりずっとよい．
现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典
よい子供を生みより少なく生む．
优生少生 - 白水社 中国語辞典
車に乗る方が歩くよりもよい．
坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典
より多くよりよい民需製品を生産する．
生产出更多更好的民用产品。 - 白水社 中国語辞典
より強い武器を手に入れる。
我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集
すぐにより良い返事を送ります。
我马上发送更好的回信。 - 中国語会話例文集
より早く動くのことは良いことだ。
尽早行动比较好。 - 中国語会話例文集
今回の変更はより良い。
这次的变更比以前的好。 - 中国語会話例文集
それより良いことがあるかい？
有比那个更好的事情吗？ - 中国語会話例文集
より良い仕事ができるでしょう。
我应该可以做得更好吧。 - 中国語会話例文集
行動は言葉より更に力強い．
行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典
区分はいくつかのより小さな区分により構成されてよい。
一个子区可以构成几个较小的子区。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、表示順序の後ろより、前よりにあってもよい。
例如，也可以处于显示顺序的靠后部分、靠前部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは「とても(so)」より寧ろ「より良い(better)」を使ったほうが良い。
你用比较好（better）比起非常（so）更好一些。 - 中国語会話例文集
彼の出身はよい（よくない）．（例えば貧農出身は地主出身より出身がよい．）
他出身好（不好）。 - 白水社 中国語辞典
また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の人生をよりよいものに変えていきたいと思います。
我想让我的人生变得更好。 - 中国語会話例文集
ガソホールは通常のガソリンより環境によい。
汽油醇比一般的汽油來的對環境好。 - 中国語会話例文集
良い隣人の方が、遠くの親類より良い。
远亲不如近邻。 - 中国語会話例文集
それはよりよい原料で作られています。
那个是用相对比较好的原料制成的。 - 中国語会話例文集
それはよりよい成分で作られています。
那个是用相对比较好的成分制成的。 - 中国語会話例文集
あなたより色よいご返事をお待ちしております。
我等着你令人满意的回复。 - 中国語会話例文集
今後もよりよいサービスを目指してまいります。
今后也将以更好的服务为目标。 - 中国語会話例文集
家を離れて遠くへ行くより家にいる方がよい．
出门不比在家。 - 白水社 中国語辞典
このやり方はあのやり方よりよい．
这个办法比那个［办法］好。 - 白水社 中国語辞典
この油絵はあの油絵よりもまだよい．
这张油画比那张还要好。 - 白水社 中国語辞典
車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい．
与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典
そうするよりもむしろこうする方がよい．
与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．
唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典
ユーザーによりよいサービスを提供する．
更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典
今日の天気は昨日より少しよい．
今天天气比昨天好一些。 - 白水社 中国語辞典
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい．
与其在这儿等车，宁可走着去。 - 白水社 中国語辞典
強圧することより教え導くことの方がよい．
强压不如开导教育好。 - 白水社 中国語辞典
丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる．
有了强壮的身体，才能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典
今年の収穫はこれまでの年よりよい．
今年收成强如往年。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
あなた方の状況は私が想像していたよりよい．
你们的情况比我想像的好。 - 白水社 中国語辞典
それはよりよい生活へのあこがれを反映している．
它反映了对美好生活的向往。 - 白水社 中国語辞典
栄養剤を飲むより食べて栄養をつける方がよい。
药补不如食补。 - 白水社 中国語辞典
一時はその右に出る者がない，一時はこれよりよいものはない．
一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典
収穫はこれまでのどの年よりもよい．
收成比以往哪年都好。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
