「よんみんさん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スミスさん、何を読んでいるのですか。

史密斯先生，你在读什么呢？ - 中国語会話例文集

彼はその手紙をおじいさんに読んで聞かせた．

他把信读给爷爷听。 - 白水社 中国語辞典

お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい．

你去请个先生来看看。 - 白水社 中国語辞典

よく見ると、山田さんは肩で荒い息をしている。

仔细一看，山田先生/小姐正喘着粗气。 - 中国語会話例文集

皆さんはどのような仕事をしているのですか。

大家在做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。

今年去了好多次海边，太好了。 - 中国語会話例文集

そこには買い物によい店がたくさんあります。

那里有很多适合购物的店。 - 中国語会話例文集

スミスさんによろしくとお伝えください。

请代我向史密斯问好。 - 中国語会話例文集

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。

由海啸造成的废物仍然在受灾地。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。

我指示铃木去拿那个估价单。 - 中国語会話例文集

このように大阪にはたくさんの魅力がある。

就像这样，大阪有很多的魅力。 - 中国語会話例文集

ご家族の皆さんによろしくお伝えください。

请代我向各位家人问好。 - 中国語会話例文集

私の代わりに家族の皆さんによろしく。

代替我向家人问好。 - 中国語会話例文集

皆さん空港へようこそいらしゃいました。

欢迎大家来到机场。 - 中国語会話例文集

そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。

那之外还有很多店哦。 - 中国語会話例文集

お前さんのその身なりは時代後れになったよ．

你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典

お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ．

对母亲的心思你就顺顺吧。 - 白水社 中国語辞典

どうして君のお母さんを責めることができようか？

怎么能怨你母亲呢？ - 白水社 中国語辞典

皆さん，よいニュースをお知らせします．

诸位，告诉你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

あなたみたいなお忙し屋さんに，よくやって来る時間がありましたね？

你这大忙人，怎么有闲工夫到这儿来？ - 白水社 中国語辞典

その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。

然后在阿姨的家里大家一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。

这些要求等待史密斯的批准。 - 中国語会話例文集

彼女はとても面倒見の良いお母さんです。

她是很会照顾人的好母亲。 - 中国語会話例文集

彼は労働しながら，民謡を口ずさんでいる．

他一边劳动，一边嘴里哼着小调儿。 - 白水社 中国語辞典

皆は喜び勇んでこのパーティーに参加した．

大家怀着愉悦的心情，参加了这次晚会。 - 白水社 中国語辞典

母さんはいつもよく勉強するように私を教え導く．

妈妈经常教导我要好好学习。 - 白水社 中国語辞典

あなたはフィクションを沢山よみますか？

你看很多小说吗？ - 中国語会話例文集

夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？

因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？ - 中国語会話例文集

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。

为了能让你们多多工作而制定排班表。 - 中国語会話例文集

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

但是，虽然是很短的一段时间却从大家这里得到了很多鼓励。 - 中国語会話例文集

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集

山田さん、良い彼女が見つかるといいですね。

山田先生要是找到好的女朋友就好了。 - 中国語会話例文集

皆さん、これからも宜しくお願いします。

各位，今后请多多指教。 - 中国語会話例文集

読まなくてはいけない手紙がたくさんある。

我有很多必须要看的信。 - 中国語会話例文集

土曜日に叔父さんのお見舞いに行きました。

周六我去了探望了叔叔。 - 中国語会話例文集

私たちはマレーシアの皆さんと仲良くなりたい。

我们想和马来西亚的各位成为朋友。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか？

你的父亲喜欢在海里游泳吗？ - 中国語会話例文集

皆さんの会話の内容が少しわかります。

大家的会话内容能明白一点。 - 中国語会話例文集

皆さんは午後5時までに退社する必要があります。

大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。

我想通过这个网站和大家搞好关系。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

昨天的夜里，我看到了很多星星。 - 中国語会話例文集

どうぞ皆さん前の方に近寄ってください．

请大家往前凑凑。 - 白水社 中国語辞典

皆さん中の方へ座って，端っこに寄らないでください．

请各位往里边坐，别溜边啊。 - 白水社 中国語辞典

彼は話しながらちらっと横目で李さんを見た．

他一面说话一面用眼瞟老李。 - 白水社 中国語辞典

彼女の出産予定日は4月の初めの見込みである．

她的月子预计是四月初。 - 白水社 中国語辞典

これまでみなさんと一緒に仕事ができて本当に良かったです。

到现在为止能和大家一起工作真是太好了。 - 中国語会話例文集

店やレストランがたくさんあります。風が強くなければ、ビルの屋上に行ってみるといいですよ。

有很多店或者餐厅。如果风不大的话，去楼顶也很不错哦。 - 中国語会話例文集

このおばあさんは読み書きの勉強に終始たゆまず，今では既に手紙も書けるようになった．

这个老大娘学习文化始终不懈，现在已经能写信了。 - 白水社 中国語辞典