| 意味 | 例文 |
「らいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3749件
急いで資料を作成しなければならない。
不得不赶紧做完这份资料。
- 中国語会話例文集
あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。
那孩子要是瘦点一定很可爱，可惜了。 - 中国語会話例文集
家から最寄駅まで、バスを使用したい。
想坐公车去离家最近的车站。 - 中国語会話例文集
移動が完了したら、機械を固定してください。
移动完了的话请固定机器。 - 中国語会話例文集
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。
正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集
彼らは世界一のダンスチームです。
他们是世界第一的舞蹈团。 - 中国語会話例文集
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。
有很多一个人前来的人。 - 中国語会話例文集
一度食材に触れたら戻さないようにしてください。
碰过食材的话就不要放回去。 - 中国語会話例文集
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。
从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
喋喋不休让人厌烦。 - 中国語会話例文集
１週間もこんな事につきあっていられない。
一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集
会社の不満を言い出したらきりがない。
只要一开始抱怨公司就没完没了。 - 中国語会話例文集
彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。
她向全体员工致敬。 - 中国語会話例文集
ドンマイ、１回ミスしたくらいで気にするなよ。
不要担心，只错了1回不要在意。 - 中国語会話例文集
6時前にいらっしゃれば、たいてい入れますよ。
6点之前来的话，大部分都能进来。 - 中国語会話例文集
一部の社員が研修会に参加しなければならない。
一部分的员工必须参加研讨会。 - 中国語会話例文集
誤解を与えてしまったようでしたら、謝罪いたします。
如果让你误会了的话，我道歉。 - 中国語会話例文集
ここに心から敬意を表する次第であります。
在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集
法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。
法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集
こちらの冊子は貴社へ進呈いたします。
这边的册子将呈给贵公司。 - 中国語会話例文集
いつまでも口の中に残らず、食べやすい。
不会一直留在嘴里，容易食用。 - 中国語会話例文集
意見や質問があれば私まで知らせてください。
如果有意见或者疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。
请告诉我你能来这的日期。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽のジャンルはなんと言いますか？
他们的音乐流派叫什么？ - 中国語会話例文集
素晴らしい一年になるように努力します。
努力过好这一年。 - 中国語会話例文集
もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。
也许是没有什么熟人的活动。 - 中国語会話例文集
今からデザインを変更することは難しい。
现在很难更改设计。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいらしい。
好像乡下空气清新水也好喝。 - 中国語会話例文集
まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。
首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集
私たちは友人にさようならは言いません。
我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集
彼からその言い伝えについて聞いた。
我从他那听说了那个传言。 - 中国語会話例文集
この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．
这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典
我々は集団の利益を第1位に置かねばならない．
我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分のために幾らか言い訳をする．
他给自己辩几分理。 - 白水社 中国語辞典
いすの脚がぐらついたので，針金で結わえつけなさい．
椅子腿活动了，用铁丝摽一下吧。 - 白水社 中国語辞典
世の中には思いもよらない異変がある．
天有不测风云。((成語)) - 白水社 中国語辞典
書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．
写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない．
这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典
急いで地形を仮測量しなければならない．
必须赶快草测地形。 - 白水社 中国語辞典
家からの手紙を開けて見る暇もない．
来的家信还没来得及拆封。 - 白水社 中国語辞典
今度ばかりは彼をきつく処罰しなければならない．
这次一定要把他狠狠地处置一下。 - 白水社 中国語辞典
私が言い終わってから，言ってください．
待我说完，你再说！ - 白水社 中国語辞典
彼女はぶつぶつ言いながら入って行った．
她叨叨着走进去。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が言い終わらないうちに行ってしまった．
他没等我说完就走了。 - 白水社 中国語辞典
私は第一線から第二線に転じた．
我从第一线转到第二线。 - 白水社 中国語辞典
彼を第一書記という持ち場から離れさせる．
把他调离第一书记这个工作岗位。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに気をもむばかりで，手助けできない．
干着急，帮不了忙。 - 白水社 中国語辞典
今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない．
现时的年轻人，真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
