「らいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

20年来，この都市は大きな変化があった．

二十年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する．

探照灯在人群中扫来扫去。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に宝剣の由来を説明した．

他向人们讲述了宝剑的来历。 - 白水社 中国語辞典

爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した．

药装进去了，雷管装下了。 - 白水社 中国語辞典

彼はびっくり仰天して，どもりながら言った．

他［吓得］一愣怔，结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典

人民解放軍は最も信頼できる勢力である．

人民解放军是一支最可信赖的力量。 - 白水社 中国語辞典

将来の結末はまだ予想し難い．

将来的了局还难预料。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

彼は30年来，100枚余りのレコードを吹き込んだ．

三十年来，他录灌了一百多张唱片。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は出来高払いである．

我们工厂论件计资。 - 白水社 中国語辞典

あの人のお母さんは工場で働いている．

他妈在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた．

他在办公室忙碌了一整天。 - 白水社 中国語辞典

彼は未来への夢を終始持ち続けた．

他对未来的向往始终不曾泯灭。 - 白水社 中国語辞典

彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった．

他一进地雷阵便丢了命。 - 白水社 中国語辞典

我々は将来への発展計画を定めた．

我们拟定了远景规划。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はドライバーでねじを締め始めた．

他用改锥拧了起来。 - 白水社 中国語辞典

森の中の暗い色がますます濃くなった．

森林里一种暗淡的颜色越来越浓厚。 - 白水社 中国語辞典

彼は成り上がりの偉い人たちに排斥された．

他被新贵们排挤。 - 白水社 中国語辞典

この数日来，彼はこの件を調べている．

几天来，他盘查这件事。 - 白水社 中国語辞典

陳毫の書いた1組の『帰去来辞』の書画．

陈毫写的一堂《归去来辞》的屏条 - 白水社 中国語辞典

今夜会合を開いて製品の品質を評定する．

今晚开会评比产品质量。 - 白水社 中国語辞典

穂がぱらっと開いてまるで小さい傘のようだ．

穗子扑棱开像一篷小伞。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞くと，皆笑いだした．

听了他的话，大家都笑起来了。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取引について商談する．

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

彼は14歳の少女に乱暴を働いた．

他强奸了一个十四岁的少女。 - 白水社 中国語辞典

彼の正直さは皇帝の信頼を得た．

他的耿直博得了皇帝的亲信。 - 白水社 中国語辞典

猫が腐った魚を食べて，そこら一面に食べ物を吐いた．

猫吃了烂鱼，吣了一地食。 - 白水社 中国語辞典

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる．

五指张开揿住铺着的纸。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした．

他站起身来清了清嗓子。 - 白水社 中国語辞典

彼は偉いと褒めてやると，すぐ有頂天になる．

一夸他好，他就轻飘飘的了。 - 白水社 中国語辞典

明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．

明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

大衆を信頼し大衆に尽くす観点．

群众观点 - 白水社 中国語辞典

彼はにこにこ笑いながら，酒や料理を勧めた．

他嘻嘻笑着，让酒让菜。 - 白水社 中国語辞典

体の汚れを洗い落とさねばならない．

要洗掉身上的污浊。 - 白水社 中国語辞典

彼のきまじめさは全く笑いたくなるほどだ．

他的认真简直让人发笑。 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．

他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は傀儡軍の1個中隊を収容再編成した．

我军收编伪军一个连。 - 白水社 中国語辞典

彼女は薬をつけるときちょっと手荒い．

她上药时手重了些。 - 白水社 中国語辞典

空いっぱいの降るような星はとても数えきれない．

满天繁星数不清。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり明るい笑い声が伝わって来た．

传来一阵爽朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

この服は2，3回洗ったら，色が落ちた．

这衣服洗过两三水，颜色就变了。 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて，暖房の問題を話し合おう．

咱们开个会，把取暖问题说合说合。 - 白水社 中国語辞典

この選手は素質がよく，将来伸びる可能性がある．

这个运动员素质好，有发展前途。 - 白水社 中国語辞典

彼女は空色のシャツを着ている．

她穿着一件天蓝的布衫。 - 白水社 中国語辞典

将来を考えず一時の安逸をむさぼる．

苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来を考えずその日暮らしをする．

偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来を考えず一時の安逸をむさぼる．

苟且偷生((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚の日が来週の日曜日まで延ばされた．

他们结婚的日子推到下星期天了。 - 白水社 中国語辞典