「らいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

机の上のほこりを払い落とす．

把桌儿上的土划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典

机のほこりを払い落とす．

掸掉桌上的灰。 - 白水社 中国語辞典

その時激しい笑いが起こった．

这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典

この人はまあ信頼できる．

他这个人比较牢靠。 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開けて笑いこけた．

他笑得合不拢嘴。 - 白水社 中国語辞典

これは笑いごとではないよ．

这可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典

この木の木目はひどく粗い．

这种木头的纹儿太糙。 - 白水社 中国語辞典

この笑い話はとても面白い．

这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典

この日の到来はもうすぐだ．

这一天的到来为时不远了。 - 白水社 中国語辞典

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。

在那里的是这附近最近的银行。 - 中国語会話例文集

ここから一番近い銀行はどこですか？

距离这里最近的银行在哪？ - 中国語会話例文集

この事はできることなら言い触らさないことだ．

这事最好不要张扬。 - 白水社 中国語辞典

ここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか？

你从这里回自己家要花多少时间？ - 中国語会話例文集

あなたが今私と一緒にここにいられたらいいのに。

要是你现在能和我一起在这里的话就好了。 - 中国語会話例文集

つらいことは率先して引き受け，得になることは人に譲る．

吃苦在前，享受在后。((成語)) - 白水社 中国語辞典

このかばんは小さくて，これら数着の衣服がやっと入るくらいだ．

这个皮包不大，刚能装下这几件衣服。 - 白水社 中国語辞典

この病気はしつこくて治らない，本当にいらいらさせられる．

这病太黏缠，真叫人着急。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあそこでどのくらい日々をむだに過ごしたことか！

她在那里消磨过多少日日夜夜！ - 白水社 中国語辞典

この本を君に贈るのは，君に勉強してもらいたいと思っただけのことだ．

送给你这部书，无非要你学习。 - 白水社 中国語辞典

あそこには私は行ったことがないので，どのくらいの遠さかわからない．

那里我没去过，不知道远近。 - 白水社 中国語辞典

笑い話は結局笑い話だけのことであるが，これはまじめな話だ．

笑话儿归笑话儿，咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの数の青年の未来がこれらの人によって葬り去られたことか．

不知多少青年的前途被这些人葬送了。 - 白水社 中国語辞典

分割払いコースは3回払い、5回払い、10回払いの中から選択頂けます。

分期付款可以选择分3期、分5期、分10期付款。 - 中国語会話例文集

【図4】従来のDVB−H時間スライス構成を示す図である。

图 4示出了现有 DVB-H时间片组织； - 中国語 特許翻訳例文集

すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。

可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集

パソコンの電源がとてもつきづらいです。

电脑的开关非常不好开。 - 中国語会話例文集

帰国すると３ヶ月ぐらい、休み無しで仕事です。

一旦回国，就会有3个月左右不休息一直工作。 - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか？

我们怎么去比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか？

你们学校大约有多少学生？ - 中国語会話例文集

あなたの学校にはどのくらいの学生がいますか？

您所在的学校大约有多少学生？ - 中国語会話例文集

岐阜県の人口はどのくらいですか。

岐阜县的人口大约有多少？ - 中国語会話例文集

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの動画を参考にさせてもらいます。

让我以你的动画作为参考。 - 中国語会話例文集

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。

现在的女友过去帮了我很多。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集

ネイティブの人に原稿をチェックしてもらいました。

把原稿给说母语者的人检查了。 - 中国語会話例文集

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。 - 中国語会話例文集

あなたに教えてもらいたい事項があります。

我有想向您请教的事情。 - 中国語会話例文集

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。

搬家要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

どれくらい長く東京に住んでいますか？

你在东京住了多久？ - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集

有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。

你知道还剩多少带薪休假吗？ - 中国語会話例文集

駅から5分くらいの所に住んでいます。

我住在离车站五分钟左右的地方。 - 中国語会話例文集

日本でも購入出来たらいいな。

要是在日本也能买到就好了。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

她喜欢祭典的程度和喜欢旅行一样。 - 中国語会話例文集

彼の言葉にいらいらさせられる。

我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集