「らいじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

触発地雷．

触发地雷 - 白水社 中国語辞典

辛い味．

辛辣味道 - 白水社 中国語辞典

連日来．

连日以来 - 白水社 中国語辞典

訓練は非常につらい．

训练十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

甘い（辛い・塩辛い）味．

甜（辣咸）味儿 - 白水社 中国語辞典

地雷を埋設する．

埋地雷 - 白水社 中国語辞典

16時以降ならいつでもいいです。

16点以后的话随时都可以。 - 中国語会話例文集

…の状況にねらいをつけて．

针对…情况 - 白水社 中国語辞典

同じくらい強くなれ。

变得差不多一样强大吧！ - 中国語会話例文集

外来（患者）診察室．

门诊部 - 白水社 中国語辞典

9時ぐらいに家に着きます。

我九点左右到家。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを作ってもらいました。

她给我做了那个。 - 中国語会話例文集

彼女とは、付き合ってどのくらい？

和女朋友交往了多久了？ - 中国語会話例文集

対立した感情が和らいだ．

对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典

いつも21時ぐらいまで働いています。

我总是工作到21点左右。 - 中国語会話例文集

来週ならいつでも大丈夫です。

下周的话我随时都可以。 - 中国語会話例文集

時差ぼけは辛いよね。

倒时差很辛苦呢。 - 中国語会話例文集

見習い技術者．

见习技术员 - 白水社 中国語辞典

手形支払い期日．

票据到期日 - 白水社 中国語辞典

【図8】従来技術の説明図。

图 8是传统技术的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのくらい彼女の習い事は続くと思いますか？

你觉得她的兴趣学习会持续多久？ - 中国語会話例文集

私は6か月ぐらい前に英語を習い始めた。

我从大约6个月之前开始学习英语了。 - 中国語会話例文集

英語を習い始めてから6か月ぐらいです。

我从开始学英语大约有6个月左右。 - 中国語会話例文集

あなたに信じてもらいたいことが一つあります。

我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集

今年の夏は、信じられないくらい暑い。

今年的夏天热得难以置信。 - 中国語会話例文集

目上の人にへつらい目下の者をいじめる．

谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

君に用事を一つ手伝ってもらいたい．

我求你帮我做一件事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。

她喜欢祭典的程度和喜欢旅行一样。 - 中国語会話例文集

いつ柔道を習いましたか？

你什么时候学的柔道？ - 中国語会話例文集

意地とプライドと技術

志气、自尊心和技术 - 中国語会話例文集

毎日いじめられて辛い。

我每天都被欺负，很难受。 - 中国語会話例文集

混雑した時間に地下鉄に乗るというのは、非常につらいことです。

在混杂的时间坐地铁是非常痛苦的事。 - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

いつも大体1時くらいには寝ています。

我一般在凌晨一点左右睡觉。 - 中国語会話例文集

今夜一時間くらい英語を勉強するつもりです。

我打算今晚学习一个小时左右的英语。 - 中国語会話例文集

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。

如果是3日以外的话我随时可以。 - 中国語会話例文集

何時くらいにここに来るつもりですか？

你打算大概几点来这啊？ - 中国語会話例文集

彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた．

他端起枪，瞄准野猪。 - 白水社 中国語辞典

あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．

那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典

今日の東京は博多と同じくらい暑い。

今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。

我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

自分の憧れる人物にサインをもらいました。

我崇拜的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

それは第１段落と同じくらい退屈だ。

那个和第一段一样无聊。 - 中国語会話例文集

もらい癖が付いてるんじゃないの？

是染上了别人的习惯了吗。 - 中国語会話例文集

（手をもみじだんだを踏む→）いらいらして落ち着かない．

搓手顿脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時からいつもおとなしくするという癖を身につけた．

她从小养成不爱动的习性。 - 白水社 中国語辞典

今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。

今天15点到16点将与客户商谈，那以外的时间都没关系。 - 中国語会話例文集

これを作るのにどれくらいの時間がかかったのか。

做这个大概花了多久？ - 中国語会話例文集

私たちはそこへ11時ぐらいに着きました。

我们十一点左右到那里。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集