「らいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学芸員として美術館で働いていました。

我作为美术馆研究员在美术馆工作。 - 中国語会話例文集

午後3時位からが都合がいいです。

我下午3点左右以后有时间。 - 中国語会話例文集

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集

来年の5月から仕事を始めます。

我明年5月开始工作。 - 中国語会話例文集

彼の次回の来日はいつですか？

他下次来日本是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼女は6月からここで働いている。

她6月开始在这工作。 - 中国語会話例文集

来週そのイベントが実施される予定です。

那个活动计划下周实施。 - 中国語会話例文集

この犬は母の知人から貰いました。

这条狗是从母亲的熟人那里得来的。 - 中国語会話例文集

私たちはあなた方の来場を待っています。

我们等待着你们的到场。 - 中国語会話例文集

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集

彼女は街灯の薄暗い光の下で私を待っていた。

她在昏暗的路灯下等了我。 - 中国語会話例文集

いつその返事をあなたから頂けますか？

我什么时候能收到你的那个回复？ - 中国語会話例文集

英語は近い将来重要になると思います。

我觉得英语对不久将来很重要。 - 中国語会話例文集

近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。

我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。 - 中国語会話例文集

原宿から池袋までの切符を買いなさい。

你买一下从原宿到池袋的车票。 - 中国語会話例文集

彼は地元の瓶詰会社で働いている。

他在家乡的装瓶公司工作。 - 中国語会話例文集

3年前まで呼吸循環器外科で働いていた。

我直到3年前一直在呼吸循环器外科上班。 - 中国語会話例文集

あなたがタイで働いている姿をは初めて見ました。

我第一次看到你在泰国工作的样子。 - 中国語会話例文集

エンジニアにその調査を依頼しました。

我拜托了工程师那个调查。 - 中国語会話例文集

私は二十年ほどこの会社で働いてします。

我在这家公司工作了将近20年。 - 中国語会話例文集

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。

搬家后的开业计划在下月下旬。 - 中国語会話例文集

中国語を習い始めて約3年半になります。

我开始学习中文快3年半了。 - 中国語会話例文集

将来のことは正直まだわかりません。

老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集

次男は再来年に高校を卒業します。

次子后年高中毕业。 - 中国語会話例文集

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。

弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集

本日はパソコンの修理依頼をしに来ました。

我今天来拜托修电脑。 - 中国語会話例文集

お支払い先は、後日ご連絡致します。

付款地址日后通知。 - 中国語会話例文集

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。

日元也可以用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？

你们从几点到几点有课？ - 中国語会話例文集

それ以来彼女には会っていません。

从那以来就没有再见过她。 - 中国語会話例文集

好きとか嫌いとかいう感情はない。

没有喜欢或者讨厌的感情。 - 中国語会話例文集

クレジットカードでの支払いはできません。

不能刷信用卡支付。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

住所の記入を依頼することがあります。

有填写地址的请求。 - 中国語会話例文集

入金の確認は来月の中旬にお願いします。

请在下月中旬确认收款。 - 中国語会話例文集

お支払いの際にポイントカードをご提示ください。

结账的时候请出示积分卡。 - 中国語会話例文集

私は彼女のために働いていました。

我为她工作了。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行のためにヘアドライヤーを買いました。

她为旅行买了吹风机。 - 中国語会話例文集

彼女はスイミングスクールで働いています。

她在游泳学校工作。 - 中国語会話例文集

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集

来週のイベントはその予定で準備致します。

下周的活动按原计划准备。 - 中国語会話例文集

月初めなのでいそがしいから、行かない。

因为月初很忙所以不去。 - 中国語会話例文集

会社に嫌いな上司が居てますよ。

公司里有很讨厌的上司哦。 - 中国語会話例文集

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。

诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

地面上出现了一个大坑 - 中国語会話例文集

時間がありませんから、急いでください。

没有时间了，快一点。 - 中国語会話例文集

彼は来週横浜に実習に行きます。

他下个星期去横滨实习。 - 中国語会話例文集

ローラースケートをはいたドライブインの給仕

穿着旱冰鞋的路边餐馆的服务员 - 中国語会話例文集

彼は懲りずにまた悪事を働いた。

他不知悔改又做坏事了。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は自動車整備士になることです。

我将来的梦想是做个汽车维修员。 - 中国語会話例文集