例文 |
「らいな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6556件
あなたにいろいろと依頼してすみません。
很抱歉向你委托了各种事情。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを来月予約します。
我下个月会预约你的课程。 - 中国語会話例文集
私からあなたへの支払いはありませんか?
有我要向你支付的吗? - 中国語会話例文集
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业? - 中国語会話例文集
この計画は将来的な視点に欠けている面がある。
这个计划缺乏未来性的视角。 - 中国語会話例文集
その服は洗濯もドライクリーニングもできない。
那件衣服既不能水洗也不能干洗。 - 中国語会話例文集
太郎さんは来年二年生になります。
太郎明年就是2年级学生了。 - 中国語会話例文集
来週あなたに会うのを楽しみにしています。
期待着下周与你见面。 - 中国語会話例文集
来場者数が多すぎて半端じゃない。
到场人数过多真是不得了。 - 中国語会話例文集
こちらも来週から暖かくなるよ。
这边也从下周开始变暖了哦。 - 中国語会話例文集
助けが必要になったら言ってね。
需要帮忙的话告诉我哦。 - 中国語会話例文集
夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。
你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么? - 中国語会話例文集
あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか?
你们从几点到几点有课? - 中国語会話例文集
本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。
本来的话应该是他们把你烧死的。 - 中国語会話例文集
好きとか嫌いとかいう感情はない。
没有喜欢或者讨厌的感情。 - 中国語会話例文集
払い込まれた出資金に対して利息は発生しない。
缴纳的股金不会产生利息。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は看護師になることです。
我将来的梦想是成为护士。 - 中国語会話例文集
見積りはAからBに依頼になると思います。
我觉得A会向B委托估价。 - 中国語会話例文集
会社に嫌いな上司が居てますよ。
公司里有很讨厌的上司哦。 - 中国語会話例文集
いつも笑いの絶えない家族でありたいです。
希望一直是一个笑声不断的家庭。 - 中国語会話例文集
来週の約束を忘れないでください。
请不要忘记下周的约定。 - 中国語会話例文集
支払いにはあなたのサインが必要です。
支付需要你的签字。 - 中国語会話例文集
来週のあなた達の予定を教えてください。
请把你们下周的日程告诉我。 - 中国語会話例文集
それは未来の望遠鏡の先駆けとなるだろう。
那将成为未来望远镜的先驱吧。 - 中国語会話例文集
もうすこし体調が良くなってから行きます。
身体状况再好转一些之后就去。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。
下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集
働いた経験のない青二才の若者
没有工作经验的小毛孩儿 - 中国語会話例文集
将来は野球選手になりたい。
我将来想成为棒球选手。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢はお金持ちになることである。
我将来的梦想是做个有钱人。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は自動車整備士になることです。
我将来的梦想是做个汽车维修员。 - 中国語会話例文集
未来のことなんざわかりましませんよ。
未来的那些事,谁也不知道哟。 - 中国語会話例文集
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。
顾客委托资料的准备要怎么做呢? - 中国語会話例文集
あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。
我想拜托你们公司制作杂志书。 - 中国語会話例文集
君は本当にドライな性格をしているね。
你性格真冷淡啊。 - 中国語会話例文集
お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。
请问要一起付还是分开付? - 中国語会話例文集
なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。
如果您能尽早付款的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
オンラインの搭乗手続きは利用できない。
不能使用网上搭乘手续。 - 中国語会話例文集
私の名前は田中です。A社で働いています。
我的名字叫田中。在A公司工作。 - 中国語会話例文集
正式なお見積もり依頼は別途承ります。
如果有需要的话,我们会另外提供正式的估价。 - 中国語会話例文集
来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。
下周能占用您一些时间吗? - 中国語会話例文集
ライセンス期限が残り14日となっております。
许可证的期限只剩下14天了。 - 中国語会話例文集
残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。
余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集
毎月20日がお支払いの期限日となります。
每个月的20日是付款的期限。 - 中国語会話例文集
価格はオープンプライスとなっております。
价格是公开价格。 - 中国語会話例文集
将来社会の役に立つ人間になりたい。
我将来想做对社会有益的人。 - 中国語会話例文集
あなたに依頼する項目があります。
我有要委托给你的项目。 - 中国語会話例文集
この商品には最高でも10000円しか払いたくない。
我最多只愿意为这个商品付10000日元。 - 中国語会話例文集
工事は来月隣のビルで行われる。
下个月会在旁边的大楼里施工。 - 中国語会話例文集
彼女はライオンのような髪型をしている。
她的发型像狮子一样。 - 中国語会話例文集
例文 |