| 意味 | 例文 |
「らう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
利害の境界も，たいへん明らかでないだろうか（明らかである）．
利害之际，岂不亦甚明欤？
- 白水社 中国語辞典
各種の情報が次から次へと利用者（ユーザー）に送られる．
各种信息源源不断地送给用户。 - 白水社 中国語辞典
彼はチッチッと舌を打ち鳴らしながら彼女の舞う姿を褒めそやした．
他咂着嘴赞美她的舞姿。 - 白水社 中国語辞典
明晩私は暇がないから，君は朝のうちにいらっしゃい．
明晚我没有空，你还是早半天儿来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは人々のために，子孫のために幸福をもたらそうとする．
他们为人民、为后代造福。 - 白水社 中国語辞典
お前はどうして私の方をちらちら見てばかりしているんだ？
你怎么拿着眼睛净贼着我？ - 白水社 中国語辞典
私は母の目を正面から見つめながら，ちょっとうなずいた．
我正视着母亲的眼睛，点了点头。 - 白水社 中国語辞典
これらの写真を見ると，彼の生涯の業績を回想せずにいられない．
看这些照片，免不了追想他生平事迹。［＋目］ - 白水社 中国語辞典
ぶらぶらして今にも落ちそうである，（組織体が）崩壊寸前である．
摇摇欲坠 - 白水社 中国語辞典
商品としては，当然のことながら売って金にしなければならないのだ．
作为商品，当然是要卖钱的。 - 白水社 中国語辞典
降車時は、降車ボタンを押して乗務員にお知らせの上、後扉からお降りください。
下车时，请在按下下车按钮并告知乘务员后，从后门下车。 - 中国語会話例文集
新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。
新旧方法的比较可能会带来新的发现。 - 中国語会話例文集
旅行費用は当然自分で払わなければならないし，その他の雑費についてはなおさら言うまでもない．
旅行费用得自付，至于其他杂费就不用说了。 - 白水社 中国語辞典
商売を繁盛させるためには，しょっちゅう意匠を凝らして，目新しくせねばならない．
要使买卖好，就得经常换花样，不断翻新。 - 白水社 中国語辞典
605 予備情報カラム
605 预留信息列 - 中国語 特許翻訳例文集
合成画像2、画像3から切り取られた画像をそれぞれwindw合成画像2、window画像3と称する。
将从合成图像 2、图像 3剪切的图像分别称为窗合成图像 2、窗图像 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう支払いました。
已经支付了。 - 中国語会話例文集
従来型の調査
以往型的调查 - 中国語会話例文集
笑うって素敵やで。
笑容很美啊。 - 中国語会話例文集
年寄りを笑うな。
不要嘲笑老年人。 - 中国語会話例文集
もう暗くなりました。
天色已经变暗了。 - 中国語会話例文集
笑う門には福来る
笑门开，幸福来 - 中国語会話例文集
私は毎日服を洗う。
我每天洗衣服。 - 中国語会話例文集
空港で働きたい。
想在机场工作。 - 中国語会話例文集
新たな価値創造
新的价值创造 - 中国語会話例文集
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
今日中に支払います。
今天付款。 - 中国語会話例文集
洗剤を使って洗う。
用洗涤液洗。 - 中国語会話例文集
ブランコで遊びましょう。
荡秋千吧。 - 中国語会話例文集
協賛企業一覧
赞助企业表 - 中国語会話例文集
これを彼は最も嫌う。
他最讨厌这个。 - 中国語会話例文集
内覧会を行う
举办内部展览会。 - 中国語会話例文集
死にそうなほど辛い。
我辛苦得快死了。 - 中国語会話例文集
また来年会いましょう。
我们来年再会。 - 中国語会話例文集
彼を見習うべきです。
我应该向他学习。 - 中国語会話例文集
来週休暇をとります。
我下周请假。 - 中国語会話例文集
牛乳が嫌いです。
我讨厌牛奶。 - 中国語会話例文集
これを洗いましょうか？
我来洗这个吧？ - 中国語会話例文集
辛そうに見えます。
你看起来很辛苦呢。 - 中国語会話例文集
居候は嫌いです。
讨厌吃闲饭的。 - 中国語会話例文集
連絡をとりあいましょう。
保持联系。 - 中国語会話例文集
支払い方法の選択
选择支付方法。 - 中国語会話例文集
東京の夜の空
东京的夜空 - 中国語会話例文集
連絡を取りましょう。
来联系吧。 - 中国語会話例文集
一刻を争うとき
争分夺秒的时候 - 中国語会話例文集
授業料を払いに来た。
来交学费。 - 中国語会話例文集
連絡を取り合いましょう。
保持联系！ - 中国語会話例文集
今晩は嵐でしょう。
今晚会刮台风吧。 - 中国語会話例文集
空欄を埋めなさい。
请填空 - 中国語会話例文集
原稿の欄外の注
原稿的榄外注解。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
