「らう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体重を減らしたいのですね。

想减肥呢。 - 中国語会話例文集

彼らは疑い始めている。

他们开始怀疑了。 - 中国語会話例文集

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

今休暇から帰って家にいる。

现在休假回来在家里 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は柔軟だ。

他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

最も重い材料にすら

就算是最重的材料 - 中国語会話例文集

彼は棒から案山子をはずした。

他从棒子上取下了稻草人。 - 中国語会話例文集

この人形は私に作られました。

这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集

彼らは再び歌い始めた。

他们再次开始唱歌了。 - 中国語会話例文集

調査場所からの道順

调查现场开始的路线 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集

気に入ってもらえると嬉しいです。

我很高兴你喜欢。 - 中国語会話例文集

主に安全上の問題から

主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集

彼らは教主に従った。

他们跟从教主。 - 中国語会話例文集

俺の視界から銃を退けろ。

把枪从我的视野里移开！ - 中国語会話例文集

おそらく気候の変化によって

恐怕由于气候的变化 - 中国語会話例文集

数学の規則に従いながら

一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集

彼らは身体検査を受けましたか？

他们接受体检了吗？ - 中国語会話例文集

ほら太陽が昇ってきたよ。

看，太阳爬上来了。 - 中国語会話例文集

特有の物質に限られます。

限制于特有物质。 - 中国語会話例文集

データの状態に関わらず、

与数据的状态无关 - 中国語会話例文集

「メンテナンス中」のお知らせ

“正在维护中”的通知 - 中国語会話例文集

だって私は面倒くさがりだから

因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集

かれらは応募者を探している。

他们正在寻找应征者。 - 中国語会話例文集

これらの要因に基づき……

根据这些因素…… - 中国語会話例文集

請求書をもらいましたか？

你拿到账单了吗？ - 中国語会話例文集

特定のものを受け取らなかった。

没有收取特定的东西。 - 中国語会話例文集

気に入ってくれたら嬉しいです。

要是喜欢的话我非常高兴。 - 中国語会話例文集

私は私らしく美しいのです。

我有我自己的美。 - 中国語会話例文集

請求書をもらっても良いですか？

可以给我账单吗？ - 中国語会話例文集

賃貸料はいくらですか？

租金是多少钱？ - 中国語会話例文集

9月の初旬から中旬まで

从9月初到中旬为止 - 中国語会話例文集

太郎が私をからかっています。

太郎在拿我开玩笑。 - 中国語会話例文集

上司から部下へのプレッシャー

上司给部下的压力。 - 中国語会話例文集

彼女は昼食をとらなかった。

她没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

それなら京都に行くつもりです。

那样的话打算去京都。 - 中国語会話例文集

お祭りでは花火が打ち上げられた。

庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集

彼らは勉強をし始めた。

他们开始学习了。 - 中国語会話例文集

彼らは十分な資金を得る。

他们得到了充足的资金。 - 中国語会話例文集

どの俳優の観点からも

从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集

仮面劇は宮廷で演じられた。

假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

彼らは部屋を朝利用する。

他们早上使用房间。 - 中国語会話例文集

これは考慮されねばならない。

必须要考虑这个。 - 中国語会話例文集

求められるメディアへの対応

被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

彼らの計画の遂行により

随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集

彼には番号が付けられた。

他被贴上了号码。 - 中国語会話例文集