意味 | 例文 |
「らかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17749件
それから、美術館に行きました。
那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集
よく考えてから発言する。
我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集
その影響は小さいと考えられる。
那个影响很小。 - 中国語会話例文集
それはいろいろ考えさせられる。
那个会让我有很多思考。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们在同一时间到了。 - 中国語会話例文集
彼のことを考えながら寝た。
我一边想着他一边睡着了。 - 中国語会話例文集
正確な価値観からの判断
以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集
熱と潤いの感覚が和らぐ
缓和热和湿润的感觉。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们同时来了。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
監督自らがノックした。
教练亲在打球。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は柔軟だ。
他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
熱力学の観点から
从热力学的观点来看 - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
もし書類が完成するならば
如果文件完成的话 - 中国語会話例文集
四時間の昼寝から起きた。
睡了4小时午觉起来。 - 中国語会話例文集
同じくらいの時間帯に
在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集
時間がないので、あきらめなさい。
因为没有时间了,请放弃吧! - 中国語会話例文集
パン生地をふくらますのは簡単だ。
发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集
彼らは、別のことを考えている。
他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間滞在しますか?
停留多久? - 中国語会話例文集
私が完璧だったらどう?
我如果是完美的怎么样? - 中国語会話例文集
彼らの行動に関して
关于他们的活动 - 中国語会話例文集
既存の政策の観点から見て
从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集
どの俳優の観点からも
从哪个演员的角度都 - 中国語会話例文集
時間内に終わらせること
在规定时间完成 - 中国語会話例文集
ドラム缶の中は空っぽだった。
铁桶里面是空的。 - 中国語会話例文集
彼らは母船に帰還した。
他们返回了母船。 - 中国語会話例文集
夏風邪は簡単には治らない。
夏季感冒不容易治愈。 - 中国語会話例文集
彼らは三年間一緒だった。
他们这三年一直在一起。 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
海風の様に感じられる。
感觉像海风一样。 - 中国語会話例文集
これをどう考えたらいいのか
这个怎样考虑比较好呢 - 中国語会話例文集
眠らないまま数時間経った。
失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集
ここから一時間ほどかかる。
从这里开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集
家から一時間ほどかかる。
从家开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集
心からあなたを歓迎します。
真心欢迎你。 - 中国語会話例文集
彼らは2時間以上喋っている。
他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集
あなたを心から歓迎いたします。
真心欢迎你。 - 中国語会話例文集
それらは関連性が高い。
那些关联性很高。 - 中国語会話例文集
それらは関連度が高い。
那些关联度很高。 - 中国語会話例文集
どれくらいの時間待ちましたか。
你等了多久? - 中国語会話例文集
排気管から黒煙が出ていた。
从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集
私たちの考えは交わらない。
我们的想法没有交集。 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間、渡航しますか?
你要出国多久? - 中国語会話例文集
それから私は観光をしました。
然后我参观了。 - 中国語会話例文集
今日から一週間が始まります。
今天开始一周。 - 中国語会話例文集
あなたのことしか考えられない。
我脑中只有你。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |