「らか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この何本かのポプラの木が，大空に浮かぶ丸くふっくらした月に向かって伸びている．

这几株白杨树，刺着天空中的圆满的月亮。 - 白水社 中国語辞典

ただ第2中隊しか最前線を押さえることができない，彼らの戦いぶりは最も勇猛だから．

只有二连能压住阵脚，他们打战最勇猛。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは全く自分の意志からで，決して彼に唆されたからではない．

这样做完全是我自己的愿望，并不是他的主使。 - 白水社 中国語辞典

その子は母親に皿洗いかリビングの掃除かどちらかを手伝うように言われたが、どちらもしなかった。

那个孩子的妈妈让他帮忙刷盘子或者扫地，他一个都没做。 - 中国語会話例文集

彼らは私が彼らの言語障害をからかっているだと思った。しかし、私も同じ言語障害を持っている。

他们觉得我在嘲笑他们的言语障碍。但是，我也有同样的言语障碍。 - 中国語会話例文集

その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。

结果，riλj，j′＝ riλj′，j。 - 中国語 特許翻訳例文集

活躍の場はいくらでもある。

活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集

彼に報告しなければならない。

得向他报告。 - 中国語会話例文集

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

彼らはたくさん写真を撮った。

他们照了很多照片。 - 中国語会話例文集

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

でも彼らも悪意はありません。

但是他们也没有恶意。 - 中国語会話例文集

社長はもう帰られました。

社长已经回去了。 - 中国語会話例文集

部長はもう帰られました。

部长已经回去了。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

カードを切ってもらいます。

让人摊出王牌。 - 中国語会話例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

会社まで10分くらいで着きます。

还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

おまえらも使っていいぞ。

你们也可以用哦。 - 中国語会話例文集

彼の両親はどちらも教師です。

他父母都是老师。 - 中国語会話例文集

都会の暮らしと全く違う。

跟城市生活完全不同。 - 中国語会話例文集

逆に、彼らは奇数が好きである。

相反，他们喜欢奇数。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

彼に助けてもらいましょう。

请他帮忙吧。 - 中国語会話例文集

彼らはマナーが悪い集団だ。

他们是个没有礼貌的团伙。 - 中国語会話例文集

彼女に講演をしてもらう。

请她做演讲。 - 中国語会話例文集

亡くなられた方々を追悼します。

追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集

もし、出来たらで構いません。

要是能做到的话就行。 - 中国語会話例文集

余ったら返してください。

请返还剩余部分。 - 中国語会話例文集

彼は私に「さようなら」と言った。

他對我說了再見 - 中国語会話例文集

彼らに席を譲るといいだろう。

你给他让座就好了吧。 - 中国語会話例文集

その歌は彼らを喜ばせました。

那个歌让他们很高兴。 - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

既にこれらの本を買った。

你已经买了这些书了。 - 中国語会話例文集

相変わらずお元気ですね。

你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集

彼らの動向を注視して下さい。

请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集

部屋の中に入らせてください。

请让我进屋。 - 中国語会話例文集

結果を出さなければならない。

不得不做出成果。 - 中国語会話例文集

来週の金曜日必ず行きます。

下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集

来週必ず行きますね。

下周一定会去的。 - 中国語会話例文集

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

こちらは明日入荷します。

这些明天进货。 - 中国語会話例文集

しばらく休暇をとります。

我要休一段时间的假。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らには負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

絶対に彼らに負けたくない。

我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集

本を読んだら片付けなさい。

看完了书的话就收拾好。 - 中国語会話例文集