意味 | 例文 |
「らけっと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4347件
テニスラケット.
网球拍子 - 白水社 中国語辞典
テニスラケット.
网球拍 - 白水社 中国語辞典
ポケットカメラ.
袖珍照相机 - 白水社 中国語辞典
PESパケットは、さらにトランスポートパケットにパケット化される。
PES分组还被分组化成传输分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
ピンポンのラケット.
乒乓板 - 白水社 中国語辞典
ブランケットを貸してもらえますか。
能借我毛毯吗? - 中国語会話例文集
その結果、riλj,j’ =riλj’ ,jとなる。
结果,riλj,j′= riλj′,j。 - 中国語 特許翻訳例文集
結果は前回と変わらなかった。
最后还是和上次的一样。 - 中国語会話例文集
敵と決着をつけねばならない.
要和敌人决算。 - 白水社 中国語辞典
明日彼らと決戦しよう.
明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典
わざとらしく身の潔白を装う.
假意撇清 - 白水社 中国語辞典
彼はポケットから銭を取り出した.
在口袋里取出钱来。 - 白水社 中国語辞典
あなたのラケットは、新しいですか。
你的球拍是新的吗? - 中国語会話例文集
今からスーパーマーケットに行きます。
现在去超市。 - 中国語会話例文集
こちらでチケットを買ってください。
请在这边买票。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケット代はいくらですか?
飞机票多少钱? - 中国語会話例文集
決壊箇所は既にせき止められた.
决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの決心は本当に固い.
他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ血統である.
他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典
観察結果をサンプル分析結果と比べる。
将观察结果与样本分析结果相比 - 中国語会話例文集
来年結婚すべきだと思う。
我觉得我明年应该会结婚。 - 中国語会話例文集
窓の外の夜の風景を見ながらしばらく考えにふけった.
望着窗外的夜色凝思了一会。 - 白水社 中国語辞典
1つのソースパケットは、4バイトのトランスポートパケットエクストラヘッダ(TP_extra header)と、188バイトのトランスポートパケット(Transport Packet)とからなる。
一个源分组由 4字节的传输分组额外头部 (TP extra header)和 188字节的传输分组 (Transport packt)构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つのソースパケットは、4バイトのトランスポートパケットエクストラヘッダ(TP_extra header)と、188バイトのトランスポートパケット(Transport Packet)とからなる。
一个源分组由 4字节的传输分组额外头部 (TP_extra header)和 188字节的传输分组 (Transport packt)构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
ブランケットを貸して下さい。
请借给我毛毯。 - 中国語会話例文集
このラケットは使いません。
我不用这个球拍。 - 中国語会話例文集
更なるトレーニングを決定する。
决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集
クレジットカードでの決済エラー
信用卡结算错误 - 中国語会話例文集
このラケットは私のです。
这个球拍是我的。 - 中国語会話例文集
ビスケットは平たくて薄い.
饼干是扁的。 - 白水社 中国語辞典
君,ポケットを裏返しなさい!
你把口袋翻过来! - 白水社 中国語辞典
(卓球用の)スポンジを張ったラケット.
海绵球拍 - 白水社 中国語辞典
クローズドカラージャケット.
立领夹克衫 - 白水社 中国語辞典
結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。
说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集
この事は決して人に言い触らしてはならない.
这件事,你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典
決心を下したからには二度とぐらついてはいけない.
既然下了决心就不能再游移。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾らもためらうことなく,即座に決心した.
他没有犹豫多久,随时下了决心。 - 白水社 中国語辞典
白血球増多はしばしば感染の結果として見られる。
白细胞增多常常被看作是感染的结果。 - 中国語会話例文集
彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた.
他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典
パケットIF85Zから出力されたパケットデータはルートパケットノード70Aへ送られ、パケットIF85Xから出力されたパケットデータは、光ノード20Aの光トランスポンダ30−1へと送られる。
从数据包 IF85Z所输出的数据包传送给路由数据包节点 70A,从数据包 IF85X所输出的数据包数据传送给光节点 20A的光转换器 30-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている.
他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典
パケットIF85Zから出力されたパケットデータはルートパケットノード70Aへ送られ、パケットIF85Xから出力されたパケットデータは、再び光ノード20Aの光トランスポンダ30−1へと送り返される。
从数据包 IF85Z所输出的数据包数据被传送给路由数据包节点 70A,从数据包 IF85X所输出的数据包数据被再次送回到光节点 20A的光转换器 30-1。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は性格が開けっ広げで,これまで遠回しな言い方はしたことがない.
他性格直爽,说话从不拐弯抹角。 - 白水社 中国語辞典
日本人と結婚すると、あなたの家族から聞いたよ。
我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集
彼は彼らと戦うことを決心した。
他下决心与他们战斗。 - 中国語会話例文集
そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。
然后他们能够知道获胜了这一结果。 - 中国語会話例文集
それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。
那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集
彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている.
他们正在勾结帝国主义。 - 白水社 中国語辞典
(戦争などの)危険なことをやると,ろくな結果にならない.
如果玩火,没有好下场。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |