| 例文 |
「らこうこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20873件
王強は学生代表の候補に挙げられた．
王强被提名为学生代表。
- 白水社 中国語辞典
君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう．
你太累了，我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここから広州まで乗り物がありますか？
从这里到广州通车吗？ - 白水社 中国語辞典
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう．
咱俩同路，一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている．
他的两面派行为令人痛恶。 - 白水社 中国語辞典
一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る．
一线光亮从门缝里透出来。 - 白水社 中国語辞典
銀行から1億8000万元の借り越しをした．
从银行透支了一亿八千万元。 - 白水社 中国語辞典
現状にとどまっていたら後退してしまう．
他停滞不前就会退坡。 - 白水社 中国語辞典
彼らの工場には整った管理制度がある．
他们厂有一套完善的管理制度。 - 白水社 中国語辞典
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった．
他们校对到深夜才完事。 - 白水社 中国語辞典
腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない．
胳膊还没好，可玩不得双杠。 - 白水社 中国語辞典
彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた．
他们瞅着硬的不行就玩儿软的。 - 白水社 中国語辞典
大水がどっと出たら，この工事はきっとだめになる！
大水一来，这工程就得玩儿完！ - 白水社 中国語辞典
彼は言葉をはぐらかして，膠着した状態を打開した．
他把话岔开，挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典
彼らは全員幸福な晩年を送っている．
他们都过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典
これらの刊行物は外部へ発送するものである．
这些报刊是往外发的。 - 白水社 中国語辞典
これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである．
这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典
あの時の別れの光景が忘れられない．
那次分手的情景使人不能忘怀。 - 白水社 中国語辞典
わが国の国際的威光は絶えず高められている．
我国国际威望不断提高。 - 白水社 中国語辞典
彼らの行為は国家や人民の利益を損なった．
他们的行为危害了国家和人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た．
敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典
彼らの偉大な功績はいずれ歴史に記載されるであろう．
他们的伟绩将载入史册。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章の技巧は本当にすばらしい．
他的文笔真好。 - 白水社 中国語辞典
健康な文芸作品を出版しなくてはならない．
需要出版健康的文艺作品。 - 白水社 中国語辞典
本校は7月15日から夏期休暇にする．
我校订于七月十五日开始放暑假。 - 白水社 中国語辞典
でたらめで根拠がない，荒唐無稽である．
荒诞无稽((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの証明書は全部無効である．
这些证件全部无效。 - 白水社 中国語辞典
紹介状が期限切れであるから，私は無効と認める．
介绍信已经过期，我认为无效。 - 白水社 中国語辞典
彼は果てしのない広野の方をちらっと見た．
他朝那无垠的旷野看一眼。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない．
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた．
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
文章の前段と後段がうまくつながらない．
文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典
品質に顕著な向上が見られた．
质量有了显著的提高。 - 白水社 中国語辞典
高家の子孫を絶対に絶やしてはならない．
高家的后代香烟一定要接续下去。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．
这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典
表の各項はすべてはっきり記入しなければならない．
表格中各项都要写清楚。 - 白水社 中国語辞典
蘇州と杭州はこれまで「天国」の名を与えられてきた．
苏州、杭州向有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがまずまずの家．≒小康人家．
小康之家 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがある程度裕福な水準．≒小康((略語))．
小康水平 - 白水社 中国語辞典
先生は講義をしながら，板書をする．
老师一边讲，一边写黑板。 - 白水社 中国語辞典
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．
求学心切 - 白水社 中国語辞典
彼らは肯定的なまなざしで一々下見をした．
他们带着欣赏的目光逐一验看。 - 白水社 中国語辞典
これらの作品は広範な大衆の評価を得た．
这些作品得到广大群众的欣赏。 - 白水社 中国語辞典
植字工は家から出ないで1日に千里を行く．
排字工人日行千里不出门。 - 白水社 中国語辞典
この方法は恐らく実行できないであろう。
这办法恐怕行不通。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間は自分の言行を省みなければならない．
一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
彼らの結婚後の生活は幸福である．
他们婚后生活很幸福。 - 白水社 中国語辞典
奸臣を取り除くならば，国家にとって幸運である．
除却奸臣，国家幸甚。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
