「らこうもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

質問項目一覧

问题项目列表 - 中国語会話例文集

太陽から最も近くにある恒星．

比邻星 - 白水社 中国語辞典

彼らは頼もしくて、格好良い。

他很可靠还很帅。 - 中国語会話例文集

だから空港も苦手です。

所以对机场也不熟。 - 中国語会話例文集

たとえ最も近い集落に行こうにも1時間歩かねばならない．

即使要去最近的一个寨子也得走上一个小时。 - 白水社 中国語辞典

奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから．

到里屋去吧，电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。

既没有明显的效果也没有说服力。 - 中国語会話例文集

支払利息は他行よりも低い。

利息费用比他行低。 - 中国語会話例文集

君がもし約束を守らないなら，君とは絶交だ．

你要是说话不算话，那咱就绝交了。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ．

这些孩子个个［儿］都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典

その件はもうこれくらいにしておこう。

那件事就让它这样吧。 - 中国語会話例文集

もし私があなただったら、こう書くだろう。

如果我是你的话，我会这样写吧。 - 中国語会話例文集

彼が行こうが行くまいがどちらでも同じだ．

他去不去无所谓。 - 白水社 中国語辞典

私も銀行へ連絡しますよ。

我也会跟银行联络哦。 - 中国語会話例文集

おもなキャラクターと主人公

主要的角色和主角 - 中国語会話例文集

これからも健康に気をつけて行くつもりだ。

我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集

気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．

天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集

幸福だと感じられるようでもあり，また不幸だと思われるようでもある．

既像是感到幸福，又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

天候は曇りから晴れに変わった．

天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は膨れっ面をして，しばらく一言も口をきこうとしなかった．

他呱嗒着脸，半天不说一句话。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は人を満足せしめるものである，満足させられるものである．

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。

那个能得到多少节能效果呢。 - 中国語会話例文集

ユーザはこれらの項目の中から少なくとも一の項目を選択することができる。

用户可选择这些条目中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

入校前とは比べ物にならないくらい上達できた。

变得熟练得和入校之前不能比。 - 中国語会話例文集

このような盲目的信仰はとっくに改められた．

这种盲目的信仰早已改变了。 - 白水社 中国語辞典

成功してもおごることなく，失敗しても落胆しない．

胜不骄，败不馁 - 白水社 中国語辞典

本も何冊か出し，原稿料も少なからず稼いだ．

书出了几本儿，稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

必ず工程は守ってください。

请一定要遵守进度。 - 中国語会話例文集

トラクターを用いて耕作する面積．

机耕面积 - 白水社 中国語辞典

いつもいたずらしてくる友達に対抗する。

与老是捉弄我的朋友对抗。 - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

他们有比参考书更多的漫画。 - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集

光学系83は、複数の光学レンズから構成された光学レンズ系としてもよい。

光学系统 83可以是具有多个光学透镜的光学透镜系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らに幸福な晩年を過ごしてもらう．

让他们渡过幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない．

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

これからもっと格好良くなって行くだろう。

你接下来会变得更帅的吧。 - 中国語会話例文集

彼は言うまでもなく全くの好意からしたのだ．

他当然是一片好心好意。 - 白水社 中国語辞典

灯火はきらきらと輝き，電灯は精巧に作られている．

灯光灿烂，灯具玲珑。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。

我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

我想慢慢冷静下来之后再写回信。 - 中国語会話例文集

もし購入を希望でしたら、ご連絡下さい。

如果想买的话请联系我。 - 中国語会話例文集

もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．

又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典

こういう仕事をやるのはとても気楽だ．

干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典

中国民航の上海から連雲港への初就航に成功を収めた．

民航上海至连云港首航成功。 - 白水社 中国語辞典

私たちは近道を行こう，彼らが車で行くよりもずっと速い．

咱们抄近儿走，比他们坐车还快。 - 白水社 中国語辞典

空港へ行くには2時間もかからない．

到机场要不了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品はいかにも美しく見える．

这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典