「らしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > らしいの意味・解説 > らしいに関連した中国語例文


「らしい」を含む例文一覧

該当件数 : 2111



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 42 43 次へ>

この意見はとても新しい.

这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典

学校に新しい気風が生まれた.

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはまだとても新しい.

这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典

これは真新しい本である.

这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典

この方法は全く新しい.

这种方法完全是新的。 - 白水社 中国語辞典

新しい作業法を試行する.

试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しい一章をつづる.

谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典

近ごろ何か珍しい事があるか?

近来有什么新闻没有? - 白水社 中国語辞典

(比喩的にも)新鮮な血,新しい血.

新鲜血液 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん珍しい.

这个东西太新鲜了。 - 白水社 中国語辞典


新しい都市が次々と出現する.

新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典

新しい学説を打ち立てる.

创立新学说 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい服を着た.

他穿上了新衣服。 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって.

就职伊始 - 白水社 中国語辞典

果敢に新しいものを創造する.

勇于创新 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる.

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

この自転車はとても真新しい.

这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典

全く新しい状況.

一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい服を着ている.

他穿着一身新衣服。 - 白水社 中国語辞典

珍しい鳥類や変わった動物.

珍禽异兽 - 白水社 中国語辞典

入り口に新しい看板を立てた.

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

新しいデザインの警官の制服.

新制式的警服 - 白水社 中国語辞典

906において、新しいDL−MAP414をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。

在 906,可以接收具有新的 DL-MAP 414的新的 OFDMA帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

1406において、新しいUL−MAP416をもつ新しいOFDMAフレームを受信する。

在 1406,可以接收具有新的 UL-MAP 416的新的 OFDMA帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択された新しい候補は、新しい候補のリストに追加される。

将所选择的新候选添加到新候选的列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集

入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。

入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして日本語の美しさ、奥深さもやはり素晴らしいと思うのです。

而且我认为日语的美丽、深奥也很棒。 - 中国語会話例文集

陰で見ていたらしい鈴木さんは、可笑しそうに笑っている。

好像偷偷看过的铃木先生/小姐,奇怪地笑着。 - 中国語会話例文集

アンリ・マティスは素晴らしい彩色をする画家だった。

安利马蒂斯是个非常出色的彩绘画家。 - 中国語会話例文集

あなたが本気で頑張った時の演奏は何よりも素晴らしい

你认真努力时的演奏比什么都要棒。 - 中国語会話例文集

仕事をし続けたい女性にとって、その企画は素晴らしいと思う。

对于像继续工作的女性来说,我认为那个计划很棒。 - 中国語会話例文集

その日の出は今まで見たことが無いくらい素晴らしいものだった。

那次日出几乎是我从未见过的美丽的日出。 - 中国語会話例文集

わたしの会社はポイント制退職金制度を取り入れるらしい

据说我的公司采用了点数制的养老金制度。 - 中国語会話例文集

この花のように小さくかわいらしい花が大好きです。

我特别喜欢像这个花一样可爱的小花。 - 中国語会話例文集

彼女によって作られた曲はどれもとても素晴らしいです。

她制作每首曲子都很棒。 - 中国語会話例文集

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。

想哪天和女儿一起再在这个美妙的世界旅行一次。 - 中国語会話例文集

そこには日本にはない美しい海と素晴らしい自然があった。

那里有在日本没有的美丽的大海和美妙的大自然。 - 中国語会話例文集

先日は素晴らしいポストカードセットをありがとうございました。

谢谢您前些日子送的精美的明信片套装。 - 中国語会話例文集

自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい

自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。 - 中国語会話例文集

彼の作品は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

他的作品是独创的,充满了绝妙的想法。 - 中国語会話例文集

私たちの素晴らしい出会いを良い結果に結びつけたい。

我想让我们美好的相遇缔结出一个好结果。 - 中国語会話例文集

この経験は彼らにとって素晴らしいものとなりました。

这个经验对他们来说成为了很棒的东西。 - 中国語会話例文集

その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。

那个温泉设施因为在海边,所以风景非常好。 - 中国語会話例文集

そんな会社に勤めているなんて何て素晴らしいのでしょう。

在那样的公司工作是多棒的一件事啊。 - 中国語会話例文集

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。

我们现在可以获得很棒的数据。 - 中国語会話例文集

あなたが奈良で素晴らしい日が過ごせるよう祈っています。

我希望你在奈良能度过美好的日子。 - 中国語会話例文集

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています。

我理解你在做很了不起的工作。 - 中国語会話例文集

びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。

遊樂園為了孩子們做了很厲害的吸引目光的東西。 - 中国語会話例文集

あなたのように素晴らしい判断力と技術が欲しい。

想有像你一样的优秀判断力和技术。 - 中国語会話例文集

クリスマスのとき、ハンドベル聖歌隊がすばらしい演奏をした。

圣诞节时,手摇铃圣歌队做了很棒的演奏。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS